作者fluteonly (KIKI)
看板foreigner
标题[问题] 外国人自称名字时
时间Sat Apr 12 09:03:59 2014
Hello,
我有一个美国的朋友David
我发现他写信给我的时候,在最後的属名都是用D.
我蛮好奇的
这是不是有点像我们对比较熟或亲密的朋友自称时,也会用名字之一个字
比如说 王力宏 只写 "宏" 这样
因为第一次看过外国人这麽写
感觉挺有趣的 上来问问厉害的大家:D
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.175.11.231
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/foreigner/M.1397264641.A.AEF.html
1F:→ najoy:就我所知 对朋友的简称 比方说 61.228.173.2 04/16 00:08
2F:→ najoy:Alexander->Alex 61.228.173.2 04/16 00:09
3F:→ najoy:就是好友才用比较亲近的署名 跟你的理解差不 61.228.173.2 04/16 00:10
4F:→ najoy:多 或是习惯用的笔名/自称 这样 61.228.173.2 04/16 00:10