作者seaflyer (海飞)
站内foreigner
标题[LE] 中文<->英文
时间Mon Mar 12 18:29:50 2012
您好,我是seaflyer。
用中文po想交换学习英文的文章很冒险呢: )
我想寻找已经有普通中文底子,想要更精进中文的英文母语者,
我不介意您是男性或女性,黑人、白人或黄种人,
但我希望能够找到英文说的标准(以美英澳洲口音为主)、
熟悉英文文法、并可以英文进行深度讨论的人。
我的国语说的很标准,虽然不敢说从来不犯错但很少出错,
卷舌或不卷舌、破音字极少发错音。
我想出了一个方式,当然细部的规则都是可以讨论更改的,
每次进行讨论先订出一个主题,讨论时我说英文、您说中文,进行约半个小时并录音。
在下次讨论前,根据录音档互相挑对方的错误,
下次讨论时以您说英文、我说中文的方式来检讨上次的错误、练习正确的文法和用法。
这边可以配上一个小小的奖励措施,如挑一个错误对方就要贡献一块钱(台币),
记起来存够钱以後可以一起去吃个什麽简单的东西(比如说麦当劳?)
总而言之,就是希望能够多多练习口说与听力,但是能够练习正确的组织文字,
而不是只单纯的希望有勇气开口说外语而已。
我的英文程度:TOEIC 925(听力495 阅读430)
GEPT 高级初试过了,复试写作没有过...因为我的文法不好吧。
(所以也可以写中文文章与我写英文文章交换批改...)
如果想要试试看,或有朋友想要试试看欢迎与我联络。
我是女生,地点在台中市南区,找地点或以skype方式学习皆可,
请寄站内信,或加MSN或寄email给我:
[email protected]
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.162.122