作者hungmuching (lalalien)
看板foreigner
标题Re: [讨论] 跟外国人说中文 还是英文?
时间Sat Apr 30 14:29:03 2011
※ 引述《GreenYen (小绿)》之铭言
：
: 如果朋友老外会说中文一点
: 那应该跟她说哪一种语言比较适
我觉得说中文
第一点跟其他回应者观点相同
很多外国人自己也想练中文
像我姊去欧洲 法国义大利等等
一开始用英文问话 当地人都用母语(当地语言)回答
我发现那是一种尊重
因为你去人家国家本来就要入境随俗 起码打招呼之类的要学一下
像我有遇过外国人先问我会不会说英文 (在台湾)
我是会说英文啦 不过一开始直接用英文批拉啪啦讲的感觉很不尊重
可是我发觉台湾人 其实都很nice 会很努力的用英文帮外国人
这一点也让很多外国观光客觉得很亲切 我觉得
说归说 我自己还是常常不自觉用英文跟外国人说话 (真的是反射动作哈哈)
所以我看个人罗~
by the way 打不出标点符号 抱歉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.220.34