作者e150275 (High tension)
看板foreigner
标题[LE] 中文--->日本语
时间Sat Jan 29 17:24:38 2011
想要徵求寒假短期中日语言交换!!
自我介绍:
女生,20岁 大学生
学习日文约2年
想练习口说能力
也想交交日本朋友:D
徵求:
以日本语为母语的人
希望是女生(比较有话题聊~!)
进行方式:
希望可以到彼此都想逛的地方(ex.士林、东区、乌来之类的观光地)
然後边玩边聊天XDD
谢谢 联络方式 站内信
----------以下は日本语訳-----------
冬休み期间の言语交换相手を募集しています!
私について...
女性
二十歳の大学生です。
日本语の学习歴は约2年ぐらいです。
日常会话を练习したいと思います。
ついでに日本人の友たちができたらよかったと思っています。
募集相手について...
日本语が母语の方のほうがいい
女性のほうがいい(同じ女性同士なら楽しく话が弾めると思うので)
进行方法の希望
二人とも行きたいところ、
あるいは兴味があるところ(例えば、士林、东区、乌来のような観光地)に行って、
游びながら会话をしたいと思います。
连络先:pttのメールで
お楽しみです!:D
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.64.64