写张卡片挺好的， 心灵受伤的人需要多一些亲友的支持。 只是台湾比较难买到哀吊类的卡片（文化差异真的很大）， 抄一张手边有的卡片上印的字给你参考： ----------------------- 封面 With Heartfelt Sympathy 内文 May it help in some way to know that friends are sharing your sorrow 封底 Remember, I am with you Always. Matthew 28:20 ※ 引述《katebabble (象象)》之铭言： : 本来想说要去英文版问 : 但那里的文章看起来似乎都在研究"动词" "关代"之类的= = : 昨天我朋友的外婆过世了,其实蛮突然,前几天才听他说有好转而已 : 一时之间我也不知道该说什麽安慰话 : 我只有说 : "i am so sorry" : "she must be in heaven staying by God." : "if u feel bad, i can be ur shelter" : "when u come back to Taiwan, let's go for some ice cream, my treat." : (结果他竟然给我点Coldstone = =) : 可以提供我除了这些以外的安慰话吗? : 否则我不知道怎麽跟他聊相关後续的事ˊ ˋ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.9.188