作者Dajieh ()
看板foreigner
标题Re: [请问] 美国人是否像影集中般幽默?
时间Mon Mar 9 12:35:23 2009
※ 引述《nantonaku (nantonaku)》之铭言:
: ※ [本文转录自 ask 看板]
: 作者: nantonaku (nantonaku) 站内: ask
: 标题: [请问] 美国人是否像影集中般幽默?
: 时间: Sun Jan 25 18:50:55 2009
: 看美国影集
: 觉得他们每个对话 都在制造笑点
: 想请问了解美式对话的人
: 他们是不是真的在生活中也是这样
: 常常找笑点?
: 显得幽默这样
其实跟本国人一样﹐有的人好笑﹐有的人也普普。
不过是这样﹐大部分比较轻松一点是真的。
怎麽说呢? 很"诙谐"的很多吧。
他们也不是故意搞笑﹐就是虽然很正经的人﹐有时候也会说很俏皮的话。
我有一次下班的时候﹐正下大雪﹐要出停车场时看到我们的CEO还站在门口等。
我摇下车窗问他要不要搭个便车到哪。
他平常很正经的﹐那天却跟我挤挤眼说: I am not that cute!
我那天就好意外觉得他怎麽也会这麽皮。
就是这种小地方。让生活很有趣是真的。
--
一个英国女人告诉我说﹐男人睡觉会打酐是因为躺下来的时候﹐他们的另一个通风口就被
蛋蛋盖住了。
http://lorelai.pixnet.net/blog
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 76.244.163.134