作者clina (i'm loved)
看板foreigner
标题Re: [问题] 如何和外国人相处
时间Sat Nov 22 16:40:24 2008
: 一直觉得欧洲人很难接近
: 像我住的地方有两个义大利人
: 在家里的时候可能就还好
: 聊天什麽都很开心
: 可是在外面碰到可就不一样了
: 他和他们的欧洲朋友们打招呼都非常热情
: 亲亲抱抱什麽都来
: 可是对亚洲人就不会
: 好像对我们做这种事情有多见不得人似的
: 那时候心里很不开心
: 但也有在街头上碰过非常热情的美国人
回文比较快,
如同推文回的,为何欧洲人不对亚洲人做你认为的热情打招呼方式,?
因为对方不知道是否恰当?是否你习惯?
多数的非亚洲人,他们的理解是亚洲人比较拘谨,较害羞,且打招呼方式是握手/点头
而当你不释放出你可以接受他们的风俗,有的人是不会这样对你的,
当然,也有些人会希望你能入境随俗,
若你喜欢亲亲抱抱,下次就把脸往前凑,或者双手伸出来,对方也就理解了。
我们现在在中国,我们的外国朋友也不是看到我会跟我做吻颊礼,会点头或握手
有次我老公跟他朋友说,可以像在法国那样吻颊,但是他就说不习惯,他在中国久了
刚开始还会下意识要吻颊,但是中国女生都会有“惊讶“的表情,他就退缩了,
因此就算我习惯,他不习惯,那又怎样,并不表示我们不熟或他不热情,
而有次我朋友来,我老公亲他两个吻颊,结果他说,荷兰是三个喔,
所以我老公就补一个,我和他荷兰老公都在大笑,
至於你认为“见不得人“一样,我私自的想,你自己或许有自卑心里存在,
也就是部份“黄种人“对於“白种人“会觉得自己“矮“了一截。
当你不了解也没问清楚时,不要随便为别人下注解,用自己的想法和感觉去说明对方。
所以当初你没问清楚那群欧洲人为何不“亲密“的对待你,那麽就不要说他瞧不起你
这样只是让看得人觉得是你自己瞧不起自己。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 162.105.198.66
1F:推 salacolor:推~中肯文 会这样想有一半是自卑作祟吧 118.160.173.26 11/22 20:48
2F:推 machipeace:荷兰是三个唷^0^192.192.171.252 12/02 10:33
3F:→ antibonding:推... 北欧是不亲脸颊的 是拥抱而已 82.181.52.194 12/29 18:44
4F:→ antibonding:而且只针对熟人 或是特殊状况 82.181.52.194 12/29 18:45