作者FMZ (fmz N   )
看板foreigner
标题Re: [讨论] 外国阿公
时间Wed Nov 5 20:30:39 2008
翻译一下:
There was this Asian old man came up and talked to me few days ago.
He gave me his biz card, so I gave him my number in response.
The old guy messaged me about going clubbing w him or visiting him
something like that.
I just wanna ask you guys if you've been in similar situation,
and I don't really know if I should really pay him a visit.
It's the first time I ever met an Asian guy that passionate,
I don't know what I sould do....
Betty
※ 引述《AMBER0418 (Amber)》之铭言:
: 前阵子,搭公车时旁边的阿公跟我用中文聊天
: 後来下车前他给我他的名片,我也给他我的电话
: 後来阿公就传简讯给我约我去CLUBBING还是邀我去他家作客之类
: 我想请问有人遇到类似的情况吗?
: 还有我该去阿公家做客吗?
: 第一次遇到这麽热情的外国人,我不知所措了
--
摄影- 跟照相不大一样的东西
http://yen-chi.deviantart.com/gallery/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.154.10
1F:推 souswan:XD118.169.160.193 11/06 19:45
2F:推 lunabodywork:asian old man应该要约卡拉ok 59.116.3.229 11/07 12:29