作者zuya (企鹅)
看板foreigner
标题Re: [心得] Pink Glasses
时间Mon Jun 9 23:36:28 2008
分享一下我的经验
之前因为准备TOEFL speaking,请朋友(英文老师们)推荐外籍老师
首先遇到的是一个男生,跟台籍女友同居中
学历是社区大学的美术相关科系,计画停留一阵子後前往下一个国家体验
第一次上课的内容大概是我在介绍我带来的教材,然後挑试讲一个题目练习
他纠正我一个文法问题,我当下的感觉是很怪异,很怀疑自己到底是不是用错了
回家问过几个人後,确定我的文法正确,只是口语不一定那麽讲究
因为这个问题,我就跟那位老师say goodbye了
-----------------------------------------------
後来,另一个英文老师直接推荐我她自己的老师
这次是一位中年女子,她的学历是大学,念了语言相关的科系(忘了)
在台湾开补习班六年了,也担任许多中小学的会话课外聘老师、活动评审
一对一的课程中,我们经常聊到关於文化、政治、媒体、环境之类的话题
通常是从TOEFL的课程延伸出去
不过,我只上了4次课就去考试了,很多发音上的障碍没有克服,成绩还是orz(汗~~
她说她在台湾遇到很多同胞,但是多数是她瞧不起的那种人,也大部分在教英文:
例一:长的不错的年轻人,来台湾教英文,谈吐有礼,但每次带来的女朋友都不同人
例二:来补习班应徵的老师,自称主修英文,但是一试教就出现文法错误,被纠正以後
就骂了一串bitch、shit之类的东东然後闪人
例三:一堆很明显地只对性、嗑药有兴趣的人
例四:签证过期,又坚持不肯自己去处理的外籍老师,不排课给她,又以没收入为由
大闹补习班
除了对自己的同胞的批评,这位老师对台湾的环境、政治等议题也很关心,还
认真地跟我讨论媒体乱象,她说独子已经上大学了,老公已经离婚了,在台湾
过得很快乐,应该就以此为家了
----------------
在台湾的外籍老师真的是良莠不齐,虽然我以前的印象偏向负面,处处小心
不过现在倒是觉得还是有机会找到很不错的人
把所有的有色眼镜摘掉,其实与人相处真的就是看个性阿^^
※ 引述《scottju (蓝天)》之铭言:
: 看这个板看了快一年,先前的论文也是写外籍教师相关的议题。
: 总觉得看来看去,许多问题跳脱不出一个议题,就是对外国人的迷思。
: 其实这也很符合我在访谈时看到的社会现象,我们对外国人的刻板印象相当明显。
: 外表就认为是"金发碧眼",内在呢? 大部分都把外国人全部归类成"好人"这一类的吧。
: 而且通常还加上"很热情""很直接"等等的框架。
: 国籍呢?看到白人大概都认为是来自美国不然就是加拿大吧。
: 当然我没有很深入的去探讨刻板印象的种类,但这却是我随手观察到的现象。
: 因为我访谈的关系,也因为我先前就认识许多外籍人士,我有不少外国朋友。
: 基本上,我从不把他们当成外国人,从一开始交朋友的态度开始,
: 我并不认为我和他们相处的方式,与我和台湾朋友相处的方式有异。
: 可能因为这样,我也不觉得外国人和台湾人的差异有大到哪里去。
: 有没有文化差异,一定有,可是不会大过每个人的个性差异。
: 因为不同国家文化背景,一定会影响到价值观和个性,但影响很大吗?
: 我觉得,这就好像嘉义人和台北人在相处时的差异一样,
: 不同的是我们彼此了解彼此的差异。
: 反过来说,如果当我们带了有色眼镜,只看到文化差异的部份,
: 而不是去了解你所认识的对象,那我们只会看到我们想看的结果,
: 像是带了pink glasses,然後问说,为什麽都只看到粉红色,是一样的道理。
--
当一个人愈老,他的梦就愈巨大
~小国王十二月
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.240.9
1F:推 AniSll:推最後一句话 220.137.101.74 06/09 23:50
2F:推 scottju:非常推 (当初访谈能够问到那位老师就好了) 210.241.9.61 06/10 09:03
3F:推 joeyptt:可是有几个女生能把白人 黑人都一视同仁? 124.8.20.205 06/10 23:32
4F:→ joeyptt:真能把有色眼镜摘掉 还有这麽多人哈老外吗 124.8.20.205 06/10 23:33
5F:推 emworker:那些女生 你理她喔 125.230.65.36 06/13 07:34
6F:→ zuya:我身边比较多戒心很重的..总觉得会来台湾混 60.248.240.9 06/13 10:49
7F:→ zuya:大概就是本国混不下去 60.248.240.9 06/13 10:49
8F:→ zuya:我是在登山社遇到一些因为工作技术被派来的.. 60.248.240.9 06/13 10:50
9F:→ zuya:假日都在练车、爬山,才相信还是有心态ok的 60.248.240.9 06/13 10:51
10F:→ zuya:老外,不过他们通常是工作做完就回去啦. 60.248.240.9 06/13 10:51