作者nuageduciel (一场梦)
看板foreigner
标题Re: [问题] 请问大家都怎麽认识外国人的?
时间Fri Apr 18 23:41:26 2008
今天才发现有这个版~真的是个很棒的版阿
我也来说一下我的经验好了
其实我也不会特别想去认识外国人 因为在大学念的是英文系
系上有很常谈话的加拿大籍教授(多国文化背景)
所以有满多练习说话的机会
不过我跟交往四年的前男友(多哥人但去年入美国籍了)则是在网路上认识
但这又是另一个故事了...
我认识外国人的经验 印象比较深刻的 有两个
其一:有一次从板桥搭捷运转新店线要到学校 在捷运上 看书
看Pierre Corneille的 Le Cid
後来看一看 当时我站着 那个时段的车厢人总是很多
忽然我感觉到左边有人一直往我这里看(难不成是阿飘吗?)
然後那人就往我这走过来 劈头就问:Vous lisez le francais?
接着我们就开始哈拉 先聊跟法国有关的 Colette的散文 Pierre Corneille
的戏剧 法国文化 台湾天气等等
也用中文聊 才知道这位法国来的朋友原来中文超好
那时後他还拿出了他的华语学习教材 是一本叫 视听华语...什麽来着的书
我日文老师跟我说那本书很不错(他有上师大华语师资班)
那位法籍的朋友则是学到了第二本很後面的程度
要下车前 他表示要不要保持联络 我只留了email 因为其实也不会特别想
认识外国人 几天後 收到他的email 然後一直到现在都还有联络
其二:有一次在捷运大安站的星巴克教法文 上完课後 就开始 看书
看Musset 也是一样 觉得有人的目光向我这里看着
正觉得很奇怪的时後 他就说:Excuse me, I'm just wondering if you're
reading Noam Chomsky.
我就笑~(在心里大笑)然後说:Noam Chomsky? Are you a linguist or
something?
总之对话就是这样开始
这个来自加拿大的帅哥(真的满帅 不过不是重点 逃~)原来是U. of Alberta
神学和哲学的双硕士
当他讲到他是加拿大人 我就问 是Edmonton吗 然後他才回了上面的学经历
以及他对Chomsky的崇敬 有写过跟他有关的文章 等话题
聊到後来还谈到了他外语学习的困难 也就是中文
我就大概也分享了一下我学外语的经验
跟他说话满愉快的 是一个很有趣很知性的人
不过我什麽都没有留就是了
以上就是两次比较深刻的印象
--
Alors s'assit sur un monde en ruines
une jeunesse soucieuse.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.48.30
1F:推 AniSll::) 也可以到CCRomance板看看喔 220.137.106.6 04/18 23:50
2F:推 HoJinChang:Chomsky is the man 218.166.219.25 04/19 00:46
3F:推 Ballerina:语概的日子...118.169.192.182 04/19 01:23
4F:→ Elosia:欸阿 那本华语教材很有名 : ) 220.137.64.195 04/19 22:57
5F:推 concen:你的外语能力看起来好像很好耶 59.115.167.189 04/20 17:21
6F:→ cdaisy:正中书局出版的实用视听华语 :) 140.113.116.36 04/21 12:38
7F:推 meteore:害我被当 220.129.41.198 05/11 10:15
8F:→ meteore:掐母司机 220.129.41.198 05/11 10:15