作者Janius (我偶像是春卷龙)
看板foreigner
标题[徵求] 语言交换 Language exchange
时间Sun Apr 13 21:32:42 2008
It's you! That must be you!!!! (#‵︿′ㄨ)@m
(Music by Hugh Grant,in "Music & lyrics",good movie and good song..)
It's never been easy for me ... to find friends to talk in English.
but this time this action is something on my mind
so please forgive these few brief awkward lines...
If I meet you, my whole life will change
it's not just my pool English you rescue
I was living in the past but someday you'll bring me back
and I havn't felt like this since before my teacher said "idiot"
although I know~
I've already blowed more chances
than anyone should ever get
all I'm asking You
is don't brush me off just yet
翻译:
就是你!! 肯定是你!!!! 别再躲了!!!! (#‵︿′ㄨ)@m
背景音乐:主唱~休葛兰,K歌情人这电影真是好看又好听阿阿阿...(打滚)
对我来说,想在茫茫人海中,找到能用英文跟我互诉衷曲的,甚难矣...
但现在,我突然觉得有点灵感,想抓住这个稍纵即逝的机会!!
所以,请你原谅我的这几句粗字拙词...
如果我能遇到你,我的生命就会是彩色的!! (跟保肝丸无关)
你拯救的,不只是我的破英文...
虽然我依然活在一口破英文的过去,但我相信,有一天你会把我从泥沼中救出来!!
自从我被老师当头棒喝,怒骂一句"白痴"後,就从来没有这种感觉了...(惊)
虽然,我知道...
我已经白白看着许多机会,从我的指缝中溜走..(还说再见)
悲哀的是,这些错过的机会甚至比任何人能够得到的还多...
唉~~我只希望,你别再拒我於千里之外了....(费玉清:你无声黑白~~~)
--
我是Josh,这里有个人想语言交换,好真诚的!!
有需要就加这个MSN:
[email protected] (E-mail也一样,很巧吧!)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.66.112
1F:推 AniSll:你还蛮逗趣的 220.137.101.93 04/13 22:19
2F:→ AniSll:希望你也能找到有趣的语言交换! 220.137.101.93 04/13 22:19
3F:→ ocean511:小声说...是 poor 123.193.18.98 04/13 22:20
4F:→ Janius:谢楼上!!让水池告诉大家我英文有多破吧>"< 118.168.66.112 04/13 22:24
5F:推 stephanie061:怎麽可以这麽high 61.229.94.208 04/14 00:38
6F:→ gum2:又是一个high咖 祝福你 61.229.198.216 04/14 01:01
7F:推 Picotee:我就想起来你以前也PO过,有好笑到 74.195.235.14 04/15 05:03
8F:推 kazakou:单纯觉得你有趣~haha 61.30.72.79 04/15 09:21