我觉得文章大致上立意很好， 尤其是结尾的部分， 是非常正面并有建设性的。 只是有些地方以偏盖全， 像是那群说英文的高中生， 我相信有不少高中生都会在车上大声交谈， 只是因为他们讲英文， 所以大家会特别注意，甚至觉得他们在炫耀， 倒垃圾的妇人，也是个人修养的问题， 自以为出过国了不起， 但是出过国有修养的人也是不少。 亚洲学者的部分，我想这真的是我们谦逊的特质， 跟欧美真的很不一样， 平平是能力相当的两个人， 亚洲人习惯讲话保守谦虚，欧美人就很有自信，有时反而过度吹捧自己， 这不一定真的跟过度重视英文有关。 我现在在台上报告事情的时候， 如果对方是不熟的团体，我也会先解释一下， 好让他们先有心理准备，有问题尽量举手以免造成一些误会。 另外，我觉得当你讲某个语言一阵子了，要转回母与有时候头脑真的要想一下， 这其实还满难过的，因为感觉上语言转换能力不够。 我相信出国一阵子的人都会感同身受， 即便英文还没很好还是会有影响。 我有时就会因为一时转不过来，就乾脆不说了， 以免被觉得在炫耀，即便对方也听得懂英文... 我承认台湾有些根深柢固的崇洋心态， 导致某些修养不好英文好、出过国的人可以藉机炫耀， 这篇文章让我想起一些往事， 以前在台湾为了学英文， 很想跟朋友平时就用英文练习对话， 结果被人说讲不好还爱现什麽的， 我就很不喜欢这种感觉， 骨子里崇洋、自己英文不好又看不起其他「英文不好」的人.... 不过再次强调，我很喜欢作者的结论（跟学生的约定） 老实说，我觉得我遇到留洋的台湾人， 反而是大部分都很以台湾为傲， 拿我自己为例，以前会觉得台湾很小、在国际上没什麽地位， 但是出国後却越来越喜欢自己是台湾人的这件事， 我所有的外国朋友都常听我讲台湾有什麽特色， 跨年前还把台北101的影片分享给朋友（美国比较晚跨年）， 我的台湾朋友们在这里的表现也都很杰出， 我还有美国朋友私下开玩笑说台湾水是不是比较好， 为什麽台湾人都这麽优秀之类的..... 原文希望台湾人不要贬低自己， 但我觉得文章本身就有点在贬低台湾人的心态， 我觉得事实真的没有文章中描写得这麽糟糕， 感觉上作者太过强调负面的现状... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 72.49.93.145