作者Picotee (童年的爱)
看板foreigner
标题Re: [问题] 英文名字
时间Sun Jan 6 16:58:54 2008
※ 引述《loyer (答应我!)》之铭言:
: 不过这边还想多说一件事情, 万一有机会跟外国男友交往, 这也是麻烦一件
: 一般人还是会希望谈情说爱的时候, 对方是叫你的本名吧?
: 我想除非是自己对这个英文名字有极大认同感,
: 要不然当男友说, "萝拉(或珍妮佛或whatever),我爱你"的时候, 不觉得怪怪的吗?
: 哈哈这是我个人的想法拉, 因为我是本名使用的支持者
: 当这个人连你的名字也记不住, 那表示你取再普通的名字他也不会记得住阿
: 这是有没有心的问题阿...
我女朋友快跟我在一起时,我就让她叫我的中文名字了,之前也是让她叫我的英文名字
有心的就会记得你会怎样被称呼。
我女朋友的名字,她也一开始就教我怎麽念,不然几乎非她国籍的所有人都会念错。
回原PO,你的名字很简单,不用取英文名。
要取一个英文名字的话,只有下列原因:
一、你的中文名字拼出来连自己都念不出来
二、美国人念出来你不知道他在叫你
三、你要在美国生活一辈子
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 74.195.248.22
1F:推 poohw:推二.我有朋友的姓名都是ㄓㄔㄕ开头外国人发 66.74.203.63 01/06 18:57
2F:→ poohw:没有一个对的 (然後每次都不一样) 66.74.203.63 01/06 18:59
3F:推 holbrook:中肯耶 ! 59.117.109.120 01/06 21:15
4F:推 nastenka:我是三 我妹是二跟三... 她上课每次点名 71.119.201.52 01/07 07:08
5F:→ nastenka:老师点到他都会跳针... XD 71.119.201.52 01/07 07:09
6F:推 zarffy:我是一跟二...在机场被急call过 完全不知道 208.59.172.142 01/07 11:10
7F:→ zarffy:广播的那个名字是我的名字~ 208.59.172.142 01/07 11:10
8F:推 ling0619:很中肯,我在这边,美国人都叫我中文名, 75.72.205.252 01/13 22:05
9F:→ ling0619:华人很爱问我英文名,阿你是不会中文吗? 75.72.205.252 01/13 22:05
10F:推 bananaTW:中肯,我1-3 而且我的英文名是老爸取的 24.60.16.60 01/23 02:13
11F:→ bananaTW:所以对我来说,还是有特殊意义 24.60.16.60 01/23 02:14