作者chura ( )
看板foreigner
标题Re: [闲聊] 异国的另一半/SO 被你/你影响多少?!
时间Mon Oct 15 00:58:35 2007
大家的另一半都很好学,真羡慕 T_T
我男朋友目前中文程度只停留在很简单的「你好」、「谢谢」、「漂亮」...
他会从我跟家人朋友的谈话中,偷偷学习一些我常讲的字,
只可惜真正有意义的字太长太复杂他没办法偷学,只学到一些无关痛痒的字,
例如:「然後」、「好啊」、「恩对啊」。
所以他的中文造句只能以上述几个字排列组合...
另外,我很常讲「好可爱喔」。
女生嘛,讲到可爱的事物时,不外乎是"受不了太可爱了"的表情还有很激动的语气,
这也被他偷学起来了。
一个大男人,三不五时就皱着眉头装作要融化的样子激动地说「好可爱喔~」
「喔」的尾音还会特别拉长,而且他是发ㄛˊ,不是我们发的ㄛˇ
(可惜,是消遣我 不是夸赞我 =.=)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 86.143.217.69
1F:推 quasivitric:我也很羡慕大家另一半都这麽好学 T_T 219.87.12.246 10/15 19:14
2F:→ quasivitric:我男友只会点日文 几乎完全不会中文 219.87.12.246 10/15 19:15
3F:→ quasivitric:但是最近从我这里学到了 219.87.12.246 10/15 19:15
4F:→ quasivitric:*^_^* , orz, 还有XD等乱七八糟的东西 219.87.12.246 10/15 19:15
5F:→ kudoropu:外国男友的教育... 124.10.2.40 10/15 21:42