作者hsinikuo (鲤鱼精)
看板foreigner
标题Re: [闲聊] 在火车站遇到的日本人~
时间Tue Jul 17 20:26:56 2007
※ 引述《middle1 (XDDD)》之铭言:
: 问我"集集,多少钱?"===>讲中文喔!
: 可能因为他这句话讲中文,我~~很热心的帮他看了价目表後
: 对他们说"103元喔!" 其中一名男子恍然大悟说:喔~~一百三"
: 囧~~我指着数字对他说"103元,不是130喔!"
: 他还是很高兴对同伴说:一百三,一百三
因为日文的一百零三元, 只会说百三元, 所以他们听懂了, 没有问题!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.142.21