看到大家好像都会很在意被说英文不好的问题 其实真的不用~~ 这本来就不是我们的母语, 何况你也不是天天在使用.. 讲不好真的是正常的, 完全不需要很Care对方的批评(何况有些还是很无理,不讲理的) 有一年暑假刚好有机会在美国待一个月, 虽然大部分时间还是跟自己的朋友讲中文 不过去超市买东西,逛百货公司跟推销员聊天,都还是得用破英文 而她们也不会因为觉得你是黄种人把英文速度放慢, 听了你说的话之後还是维持一 样的速度...顶多会换个简单的方式表达,我想她们是满习惯遇到外国人,所以都可接受 反正不懂你就是问,或是换个说法, 最多用肢体语言XD 你只需要担心该用何种表达方式去让他了解就好, 文法不对又怎样呢? 本来就是会越练越好!尤其让你错了一次之後, 下次保证你忘不了! 真的不用太在意这种问题呀～ 因为那本来就不是你的母语,要有信心一点啦!! 单纯享受在学外国语的快乐中, 相信你会感觉好多的! ※ 引述《sunycat (冷气季节)》之铭言： : 话说最近去www.forumosa.com po文 : 想说能不能徵到exchange的朋友 : 替快要来临的考试加持一下 : 结果才知道那边现在要徵语言交换的话要去另一个免费的版~~ : 不过这些都不是重点 : 重点是po完文有看到人家回(不知道是外国人还是本国).. : 意思是说如果我是为了IELTS这种考试的话 : 他们在外面上课都是时薪1000起跳的 如果我想要可以推荐我一间 : 然後至少还是要300-500... : 其实我本意只是想多练习用msn增加对英文拼音的熟悉度而已 : 就当成交朋友的意思~所以看到前半段哩哩拉拉的广告有点想跳过... : 结果看到这个回文的最後一段话 还打了什麽 : "如果你真的要加强英文 你该好好努力了" : "你现在的程度比很多国中生还要差..." : 我有点傻眼 感觉很遭... : 我不知道如果是外国人想学中文时.. : 我们会不会对别人说这种话.. : 不过基本上我觉得我很有诚意....我也有去补过这次考试的补习班.. : 我用意真的只是想交个朋友..看到这种文章感觉很差... : 我是真的不知道语言交换的效用有多大 : 来这个板上後大家总是说如果有需要可以去那里 : 但是~~ : 我只能说也许是用错方法还是怎样~~希望有人可以分享~ : 不过短时间我不会再去试了吧~ : 也希望不管是本国还是外国人 : 对别人的错误多包容些..英语本来就不是我们母语 : 真的很不想被这种滥经验打消我对英文的动力 : 不过坦白说 : 是真的有被打击到.......唉....... : today is not my day.. -- Unthinkably good things can happen...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.1.133