作者fnz (frnz)
看板foreigner
标题Re: [请益] 请问这句话是什麽意思?
时间Sun Apr 8 01:14:24 2007
喔喔 突然搞懂了
应该是跟最近在吵的台湾兴建赌场有关
与其要骑马去赛马 不如骑人
(意思是不要把快乐建立在马的痛苦上)
跟牛仔的意思一样
※ 引述《fnz (frnz)》之铭言：
: http://0rz.tw/a72Bg
: 英文不是很好 怕会错意 @@
: 请问有人知道这T-shirt上的英文是什麽意思嘛?
: "Save a horse, Ride a taiwanese" 这句话做何解呢?
: 是不是有除了字面上的意思以外 真正的涵义?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.91