作者alicefoster (就是有forever)
看板foreigner
标题Re: 想问native speakers...
时间Sat Mar 24 03:11:11 2007
I think
1. native chinese speaker「说中文为母语的人」is more currect
Both are okay and would be understood.
2. 「学英文的华人」chinese learner of english
2nd one Ex
Chinese learner of footbell
or
English learner of Kung Fu
※ 引述《jdpd (jdpd)》之铭言：
: 想问个英文的问题.....
: 「说中文为母语的人」我们说：
: native chinese speaker还是chinese native speaker呢？
: 「学英文的华人」我们说：
: chinese learner of english还是english learner of chinese呢？
: 谢谢:
--
welcome~~
my~~ british & taiwanese liVeS
alicefoster's too many things.﹒☆﹒﹒☆★*°
http://www.wretch.cc/user/alicefoster
http://www.wretch.cc/album/alicefoster
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 88.105.232.184
1F：推 jdpd:thank you sooo much:)220.129.130.186 03/25 11:26