作者chinann (qq)
看板foreigner
标题美国人的优越感
时间Fri Dec 15 01:38:07 2006
我有一个家教是美国学校的学生,小学五年级的小女生,
她的爸妈都是不会说英文的。可是因为家庭环境很好,
所以从小栽培,都是读双语学校。
最近她的功课变不好了,家长希望我跟老师沟通(家长本身
不会说英文),我就打了电话,跟老师(美国人)约了时间见
面,结果没想到....,老师突然给我爽约,见面前三十分钟
打电话跟我说不能见面。
心里原来觉得奇怪,後来学生跟我说,老师在跟学生的对谈
中意外发现我不是"native speaker",就非常不以为然,连
见面都随便找个理由拒绝了。还一直跟家长说要把我换掉(凸),
原因就是因为她没办法接受台湾人教这种特殊学校的孩子。
好笑的是,她自己在电话中也没发现我不是native speaker。
我们在电话中也说了很多句话,她都没感觉了。
最受不了的就是这种美国人的优越感。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.144.2
1F:推 higashi:还好吧,对方可能只是想要跟父母谈吧。 219.75.114.165 12/15 07:57
2F:推 johnny739:what a bitch... 140.119.27.24 12/15 11:57
3F:推 ada2005:好贱喔... 220.135.74.221 12/15 12:35
4F:推 nikecezanne:就算是美国人的优越感 应该是个人问题 219.70.20.35 12/15 19:57
5F:推 Ecclestone:大部分美国人都降吧220.131.100.229 12/15 21:47
6F:推 elfingirl:个案+1 不要一竿子打翻一船人166.104.130.168 12/16 09:30
7F:推 deepmouth888:甚麽鬼啦~是不是native speaker明明 61.224.31.84 12/17 01:14
8F:→ deepmouth888:就很容易听出来阿 61.224.31.84 12/17 01:14
9F:→ deepmouth888:我认为原因应该不是出在是否NS的问题 61.224.31.84 12/17 01:15