作者shizz (吃不到罗卜的驴子)
看板foreigner
标题Re: [问题] 你们会跟外国人打招呼吗
时间Tue Nov 28 05:20:30 2006
※ 引述《greenH (康棣)》之铭言:
: 这是一个满无聊又没啥内容的问题...( ̄▽ ̄#)﹏﹏
: 走在路上常常都会遇到一些外国人
: 只有两个人,互相迎面而来,他也不会刻意将眼神回避
: (一般我们和陌生人交会都习惯把眼睛看别的地方吧!)
: 此时,我心里会想跟他们打声招呼
: 不过又觉得自己这样很蠢, 好像会吓到他们 @@
: 最後却都不敢做....然後把眼神往旁边晃去默默走过...
: 我心里在想, 这个外国人该不会以为我们台湾人都很冷默吧 >"<
: 你们如果在外面遇到外国人会很热情跟他打招呼吗?
我觉得看你吧
有些国家的人习惯在路上或是商店里跟人make eye contect
觉得那是一种礼貌
(既然是礼貌表现 就无关於是真心还是假意)
在台湾大家则是习惯不要有任何眼神接触 觉得这样才是礼貌
(觉得盯着人看很不礼貌)
是我的话
在那些喜欢make eye contect的国家我会尽量放开心胸入境随俗跟他们打招呼
表现台湾人有礼貌的风范
在台湾我对台湾人就不会这样
因为这不是大家common sense里的礼貌行为
那如果是在台湾遇到那些想打招呼的外国人
那就看个人习惯吧
你可以坚持自己在台湾的风俗把眼睛转开
久了他们就会知道这只是文化上不同 不是因为台湾人不礼貌
如果你愿意的话
也可以就跟他们打招呼回去
在台湾嘛 是自己家 自己的文化
在common sense范围内可以接受的东西
像这种文化上的事我自己觉得就不用太在意别人怎麽看我们
想怎麽做就怎麽做罗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 128.211.178.49
1F:推 jgtc:给你更正一下.eye contact.. 163.24.20.245 11/29 07:36