作者vache (trainspotting)
看板foreigner
标题Re: 请问要怎麽听懂外国人讲话?
时间Thu Sep 14 02:27:09 2006
※ 引述《rdfs (learning)》之铭言:
: 我本身是工科研究生
: 请问多听广播或多听外国人讲话
: 真的久而久之会听懂吗?
: 大概是可以听到什麽程度呢 ?
只听广播或口语对话,自己没准备做功课要进步是有点难度.
我前一篇文是说要听习惯,习惯音调速度连音等,因为我遇过
太多人听不太懂就直接放弃训练耳朵听外语.
至於要怎麽练听力,我自己的方法是先从自己有兴趣的题材或专业领域
开始,看电视或听广播都行,因为这样可以减少遇到生字的问题.
另外也可以看新闻或听新闻,事先可以先读过平面的报导,之後耳朵听的
时候变容易掌握住主题,进而了解内容.
也可以看电影训练,第一遍加字幕看,看到不懂的单字赶快查,之後不要
看字幕,同一部电影这样练个几次应该听力会进步不少.
你问我可以听到什麽程度,这我难跟你说.因为要看个人下了多少工夫
及其所在环境而定.
: ※ 引述《vache (trainspotting)》之铭言:
: : 如果几乎听不懂,我就会直接说听不懂,他们就会讲慢一点或用其他
: : 方法解释给我听.
: : 如果是单字不懂,就问那个单字是什麽意思,他们也会解释给我听.
: : 我以前很怕丢脸,听不太懂也不敢问,或是很心虚的说知道.後来他们
: : 说如果不是完全懂最好明讲,因为他们也不喜欢我听不懂还装懂,哈!
: : 以上是可以直接与人对话的情形,平常就多听广播看电视,就算看不懂
: : 也不要烦或担心,久了就会习惯了.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 84.99.73.197
1F:推 kellycola:我觉得看影集的话Friends是最佳选择 218.170.60.186 09/19 12:29