应该不是能不能单独用的问题 「再者，OOOXXX......」这就很单独了:P 「又」有一个比较负面的用法 「又来了」，有「怎麽老是你」、「怎麽老是发生这种事情」 有这一类语气的，通常不会用「再」 「再」有「还有」的意思 两者有时候通用 譬如：「再者，OOXXX....」、「又，OOXXX...」 「你再犯错的话，就要受罚」、「如果你又犯错的话，就要受罚」 如果是要表示负面或是受不了的语气 只会用「又」 譬如：「你又来了」、「喔！天啊！又来一次！」 （这边如果改成「喔！天啊！再来一次！」感觉就好像是很高兴、很想要再来一次:P） 「喔！天啊！又是他！如果他再这麽白目的话，我一定掐死他！」 以上这一句，「又」跟「再」的位置是不可能互通的 ※ 引述《jojombo (祝我插大成功!!)》之铭言： : "又"比较可以单独用吧? : 比如"你又犯错了" : "再"就比较不能单独用, : 如果说"你再犯错了",的确感觉怪怪的,也没人会这样用... : 所以通常後面还要接句子, : 比如说"你再犯错,就要受处罚", : 但以上例子如果改用"又"举例, : 则是"你又犯错,就要受处罚", : 就变得很怪,根本就没人会这样说... : 而且,你说"再来一次"跟"又来一次"感觉就很不一样啊... : "又是你"也没人讲成"再是你"...@@ : 以上是我个人的小小看法 ^^ : 不过这种问题劈头被问到的时候, : 还真是不知道该怎麽回答呢 ^^;;; : : 这个问题让我不知道怎麽跟他说 : : 突然觉得，我好像得再重新学一学中文文法罗！ : 所以我觉得我的韩文老师说的很对, : 你想把一个外语学好,首先就要把自己的母语学好... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.91.237