作者ShiningRuby (闪亮红宝石女王)
看板foreigner
标题Re: [心得] 自从...
时间Sat Jun 17 14:13:12 2006
※ 引述《steven2541 (小诺弟)》之铭言:
: ※ 引述《fnz (frnz)》之铭言:
: : 这个V全亚洲都通用
: : 至於为什麽我不知道
: : 不过就像美国东岸的"大拇指+食指+小拇指"
: : 也没见有人不好意思比过
: : 一个地区一个地区有不同的拍照手势很正常阿
: : 有些老美会以此区分观光客与非观光客 加以嘲笑
: : (显然我一直不了解观光客有什麽好嘲笑的)
: : 自信的用它吧
: 话说比V的来源不就是从英国来低吗?
: 我没记错的话应该是前英国首相邱吉尔在战胜?选胜?结束後比V
: 代表者说victory从此大家都仿效他的手势?
: 离题一下...有些华侨也对台湾女生比V加上贴在脸旁边的姿势颇有微词
: 总之....每个地区都有他的特色所在 , 习惯不同在所难免
: 有错就小力鞭一下呗!
我听说V手势在某个欧洲国家是等同於比中指,
因为他们把V手势解读为"两脚开开被人X".
此外我们比数字"1"的时候是用食指,
但有些国家(法国是一例)是以大拇指取代,
我是听说在这些国家只伸一只食指是含有侮辱/挑衅味道,
因为古时候战胜国会把战败国的弓箭手俘虏的食指剁掉,
让他们再也无法拉弓,
然後对他们比食指,
更甚者手背朝下,竖起食指做往回钩的动作(有点像拉弓的样子),
表示"嘿嘿我有食指你没有,你是loser!"
可是有些国家又是用比拇指来代表"X你"....
总之不要在不熟悉的地方乱比手势,
虽然说我们要以自己的文化为荣,
但在别人的地盘上还是要尊重对方一下.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.31.191.8
※ 编辑: ShiningRuby 来自: 24.31.191.8 (06/17 15:08)
1F:推 Qoo302:倒V才是脏话的意思 218.184.134.45 07/01 00:33