※ 引述《n0 (tragic habitude)》之铭言： : 我想请问有这样经验的板友 你们是怎麽开始教老外中文的呢? : 如果从注音符号教起会不会太复杂了? : 我还想请问各位有没有比较推荐的教材? : 对方是说英文的 : 谢谢大家的帮忙 :-) 请问你的朋友学中文的目的～ 只是学习日常生活基本对话，还是希望将中文「听、说、读、写」都学好？ 如果只是要让基本生活对话没问题的话，我会建议您从「听、说」开始教 因为中文对外国人而言是一个崭新的语言 如果太早让他们接触比较困难的「读、写」，很容易让学习者产生挫折，进而放弃 速成法是先让他们学会基本常见的问候，如「你好吗？」「你是哪国人？我是美国人。」 「我很喜欢台湾小吃」、「你家好漂亮」之类的话，一来他们会很有成就感， 二来这些礼貌的话也会让他们在其他台湾人心里留下好印象^^ 如果你的朋友希望把中文学好，我会建议他去找坊间或是正规的语言中心学中文（毕竟是 专业的老师）然後学习上的问题可请您协助。 至於您想要买教材的问题，就我所知目前最多人用的大概是师大国语中心出版的教科书， 实用试听华语（由浅入深）、远东生活华语（主题式教学，实用但对中文初学者有点难） 其他也有国外大学出版的教材（是用英文学中文），也有商业中文、文言文之类的教材， 但後两者是针对中高级以上学生的程度。 但就像我说的，如果您朋友只是对中文「有兴趣」，而不是因为即将在台就学而「必须」 学中文，正式的教科书可能会逐渐的磨灭掉他学中文的兴趣。 希望大家都能发扬中国的文化^0^ 让越来越多的外国朋友会说华语，了解中国文化的美～！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.158.103 ※ 编辑: oolinlin 来自: 59.121.158.103 (08/15 22:14)