对，是HELP的中文词 谢谢不知名的网友，让我在影音网站上捞到 就～低调一下吧XD 押し杀したはずの声 喉のあたり突き刺さって 应该被压抑克制的声音 刺穿喉咙 まして弱音なんて吐いたら 见放されてしまいそうだ 要是示弱的话 感觉更会被放弃 心配は要らないと うそぶいた 不要担心 说着这样的谎话 自分なら隠せると思っていた 觉得自己一定可以好好的隐瞒 耐え忍ぶだけの优等生 只会忍耐的模范生 教えられた正论に反抗して 反抗被教导的标准理论 落ちこぼれのレッテルを 被贴上落後标签的人 今日も必死で剥がそうとしてる 今天也要拼命地撕下来 谁だって　君だって　仆だって 不论是谁 不论是你 不论是我 打ちのめされる夜がある 都有被击垮的夜晚 失って　伤ついて 失去了 受伤了 途方に暮れ　夜明けを待ってる 不知如何是好 只能等待黎明到来 片方で涙して 一边流着泪 片方で作り笑い浮かべながら 还一边努力的装出笑容 落ち込んで　鼓舞(はげま)して 陷入低潮 获得鼓励 优しい手を 那双温暖的手 どこかで求めてるんだ　その手を 总是在某处寻求着的那双手 一人が勇気を奋って 独自一人鼓起勇气 助けてと叫びをあげた 呐喊着求助时 大抵は野次马か素通り 通常看热闹的人们路过 视线だけで怜(あわ)れんだ 只会投以同情的眼光 君と 寄り添いたい 分かち合いたい 想要与你互相依靠 共同分享 喜びだけじゃなく　悲しみも 不仅只有喜悦 还有悲伤 谁だって　君だって　仆だって 不论是谁 不论是你 不论是我 抱えてる失望がある 都怀有失望的心情 “言いたい”と“言えない”の天秤 「想要说」跟「不能说」的天秤 激しく揺さぶらせ 激烈摆荡着 心って　脆くって 心灵如此脆弱 そのくせ壊れるまで见栄っ张りで 但在毁坏前却又假装若无其事 强がった　里でいつも 故作坚强 但总是在心里 気付かれたくて 希望被察觉 ひたすら闷えてる 一昧的觉得苦闷 後悔の声は届かない 後悔的声音是无法传达的 未来(いつか)って过ぎてしまうから 因为未来的某天会在不知不觉中消逝 伝えなくちゃ　“君が必要”って 一定要现在传达「需要你」这句话 笑顔が咲く丘へ行こうぜ 一起去那绽放笑容的山丘上吧 教えられたレールなんてはみ出せ 超越 被教导的什麽规定 どうにもならないなら手をかざせ 若无可奈何时 就让手举起来 自分(きみ)を守るため 为了保护自己（你） いつだって　苦しくて　狂おしくて 不论何时 觉得痛苦 觉得发狂 谛めたい瞬间は来る 想放弃的瞬间就会袭来 迷惑って思うなって 不要觉得怕麻烦别人 忘れないで　“仆ら”が待ってる 请不要忘记 「我们」都在等待着 片方で泣いたって 就算一边流着泪 片方で笑えるなら生きてゆける 但若另一能笑着的话 就可以活下去 大丈夫　胸张って　优しい手を 没问题 挺起胸膛 那双温暖的手 ただただ握り返して 仅仅只要用力回握就好 心つないで　境界线超えて 连结彼此的心 超越界限 心つないで 连结彼此的心 Help yourself, help myself Help yourself, help myself 边打边喷泪是哪招... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.114.64.57 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/flumpool/M.1565427109.A.F9A.html