作者aini6323 ()
看板flumpool
标题[新闻] 山村隆太、一般女性と结婚へ “14年爱"
时间Sun Jun 26 20:19:43 2016
来源:
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160624-00000376-oric-ent
最近较少关注flumpool,
希望没OP。
简单来说就是山村在26日演唱会时,发表下个月将结婚的消息,
女方是从高中以来交往14年的女友,对山村来说女方是有如家人般的存在!
---
ロックバンド・flumpoolのボーカル山村隆太(31)が26日、一般女性と来月中に结婚
することを発表した。东京国际フォーラム ホールAで行われた全国ツアー『flumpool
7th tour 2016「WHAT ABOUT EGGS?」』(14都市22公演)の最终公演のアンコールで、
山村自ら観客5000人に直接报告した。お相手は、大阪・近畿大学附属高校时代から交
际してきた30代の一般女性で、“14年爱”を実らせ、7月中に婚姻届を提出する。
5万人を热狂させたツアーファイナルのアンコールで山村は「一つ报告があって。プラ
イベートなことなのですごく悩んだんですけど」と切り出した。「仆、来月、入籍し
ようと思います。高校时代からお付き合いしている家族のような存在です」。イケメ
ンボーカルの突然の発表に、会场は割れんばかりの拍手に包まれた。
近年、SNSやFAXでの発表が多いなか、婚姻届提出前に直接ファンに报告する诚意に祝
福の拍手は鸣り止まず。「プライベートに変化はあっても、音楽だけに命をかけてき
たし、これからも変わらないので応援よろしくお愿いします」と呼びかけると、メン
バーの阪井一生(G)は「俺はハリウッド女优と结婚するしかないな」とおどけ、「山
村一派が阪井军団にどんどん流れ込んでくるな」と冗谈まじりに祝福した。
山村はマスコミあてにもコメントを寄せ、「仆は高校时代からお付き合いをしてまい
りました一般の方と来月、入籍しようと思っています」と报告。婚姻届提出前に発表
した理由については「どのような形で报告しようかすごく悩みました」と葛藤しつつ
「事後报告ではなく、入籍前にステージから直接自分の言叶で伝えたいという気持ち
が强かった」と説明。「きょうまで仆らが悩みながらも変化を恐れずに新たな音楽に
挑み続けてこられたのは、仆らを信じ、悬命に支え続けてくれたflumpoolのファンの
皆さんの存在があったからです」と胸中を明かした。
続けて「今回、プライベートにおいて结婚という人生の节目を迎えるわけですが、
仆たちflumpoolのバンドとしての活动は、何ひとつ揺らぐことなく続いていきます。
一人の人间としてもまだまだ未熟で何事にも不器用で不十分なところだらけの仆です
が、仆ができることはただひたむきに音楽と向き合い、flumpoolとして歌を歌い続けて
いくことだと思っています。どうかこれからもflumpoolのメンバー共々応援よろしく
お愿いいたします」と呼びかけている。
最新アルバム『EGG』(3月発売、周间最高2位)を中心に全20曲を披露し、全国ツアー
(14都市22公演、计5万人动员)をきょう终えたflumpoolは、7月9日には台湾公演、同
23日にはシンガポール公演を开催。どのタイミングになるかは未定だが、山村は7月中
に婚姻届を提出する。関系者によると挙式、披露宴は未定。
flumpoolは山村、阪井一生(G)、尼川元気(B)、小仓诚司(Dr)からなる大阪出身の
4人组ロックバンド。2007年1月に结成され、08年10月にメジャーデビュー。09年から3
年连続でNHK『红白歌合戦』に出场した。メンバーの中では、昨年2月に小仓が结婚して
いる。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.10.80.189
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/flumpool/M.1466943588.A.757.html
1F:推 samisami54: 诚司结婚当时只在FC发表 然後我失恋了呜呜呜(? 06/26 20:37
2F:推 tingchou909: 诚司时已打了预防针,但我还是崩溃了 06/26 20:41
3F:推 millersnao: 来台湾就是新婚人夫耶XD 06/26 20:50
4F:推 oorflumpool: 已失恋 06/26 20:58
5F:推 dogyellow: 恭喜!!!!!!!! 06/26 21:10
※ 编辑: aini6323 (124.10.80.189), 06/26/2016 21:22:02
6F:推 ama555: 祝福隆太!! 但我已失恋XD 06/26 21:31
7F:推 SakuHana1031: 恭喜! 06/26 21:37
8F:推 Carolwill: 恭喜隆太!要幸福喔 06/26 21:42
9F:推 lika1103: おめでとう! 06/26 21:44
10F:推 annabelle83: 新闻稿最後一句有点白目_(:3」∠)_ 其实是不公开的 06/26 21:53
11F:→ annabelle83: 秘密 06/26 21:53
12F:推 jumpakira: 恭喜隆太,但我失恋惹呜呜呜Q口Q 06/26 22:00
13F:推 chmu: 今天在现场听到宣布,真是既开心又心碎 哈哈 06/26 22:50
14F:推 MGCHU: ((((;゚Д゚))))))) 06/26 23:01
15F:推 igundam: 恭喜隆太祝福隆太!(但失恋+1 06/26 23:35
16F:→ igundam: 从高中到现在14年也太感人太浪漫了! 06/26 23:35
17F:推 candy2212: 推,恭喜隆太!!! 06/27 00:28
18F:推 johnnysui: 恭喜隆太! 06/27 02:29
19F:推 silvia0221: 唉...人在现场整个脑子被炸惹一下的港觉...哈哈哈 06/27 07:26
20F:推 dragonfox: 14年也太甜蜜了<3 06/27 11:34
21F:推 cocoasheep: 14年!! 真是看着对方长大 XD 06/27 21:56
22F:推 evelyn0320: 恭喜隆太,14年太感人啦~ 06/30 09:58