作者Sowhat1900 (蒙面侠苏轼)
看板firsttime
标题[闲聊] 第一次买错书
时间Fri May 28 01:55:12 2010
今天在敦煌看到一本英文书
是Neil Strauss的"Rules of the Game"
想说应该是很有趣的内容
第一次什麽都没想、没看大纲就买书
结果回家上网查了一下
原来中文译为「把妹达人」?!
这是暗示我应该要转换性向了吗…="=
感觉接下来我会用着很讨厌的心情但又欣赏作者内容的态度去看完这本书
讨厌是不喜欢一堆男人老是在分享什麽把妹绝招
其实就是把妹得到手骗上床之类的撇步有的没的
(如果写追男达人也一样,我也不喜欢,哪是这样用个道理就可以推出每个人的
P.S.我真的想说,「把」是很难听的讲法,我讨厌用这个字)
但若纯粹是想改善人际关系
想学习与人相处,而非不知所措之类的
这样我就可以接受
所以现在的心情是很想撞墙又有点期待,也想快点看完解决它-__-
不知道有没有人看过这本书,不知道好不好看咧~
但不管怎样,我会抱着看笑话板的心情看完它的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.55.62