作者sinshow (阿信)
看板firsttime
标题[闲聊] 第一次在日本被外国人问路
时间Sat Feb 20 23:29:17 2010
今天早上要去逛街的时候
正在车站等车来
有一个外国男子 跟我问路
他不是金发碧眼帅哥
比较像斯里兰卡那边的人
拿着一张纸 问我怎麽到那边
满满的英文 我是台湾人 我人在日本 只会英文的外国人问路
我英文只会问好 日文有过二级还算可以 最好的是台语吧
所以我就带着他去问站务员 还在不同站问不同人
只因为我要站务员帮我写汉字的站名 我会比较好带他去
所以站务员用日文跟我讲 我再翻成英文跟他讲
累死我了
不过最後还是顺利送他去坐车了
希望他今天有在异国感受到同是外国人的我 一点小小的温暖
现在想想 我的英文真好笑 我叫他跟着我走
我说 come with me
他一脸疑惑
哈哈 但我觉得没错啊
--
如果能变瘦 世界就会变宽了
我的美妆部落格
http://blog.pixnet.net/sinshow
欢迎光临,其实我是卖冰小弟‧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.17.9.34
1F:→ webconan:come with me...应该是follow moe吧?? 02/25 13:28
2F:→ webconan: me 打太快...||| 02/25 13:28