※ [本文转录自 studyabroad 看板] 作者: godispower (omg) 看板: studyabroad 标题: 万圣节 时间: Wed Nov 1 22:59:42 2006 一如以往，上班很累，回到住的地方 回家後，才刚烤完一片pizza要吃，忽然电铃响了 打开门，两个超quite的小女孩 打扮的像公主，手里拿个篮子，眼睛大大的看着我！ 超.超.超可爱的白人小女孩. 我才想起..啊.今天好像是万圣节！ 可是，万圣节要做什麽？没遇过丫，生平第一次在国外过万圣节.. 两个小女孩看着我，似乎等着我表示什麽 我： plz knock the other door (手指对面的的门.这里只有两间apartment) i don't know the custom..... 两个小女孩失望的走掉了...我也觉得很不好意思， 吃了一口pizza，电铃再度响起，哇咧，这回打开，是两个黑人小孩， 一样，眼睛大大的看着我... 我：this is my first halloween.can you tell me what should i do? 两个小孩相视笑了一下， 'just give us some candy' 我：i don't have candy (打开冰箱)，would you like coke? 两个小孩摇摇头.，又失望的走掉了. 好不容易，这回pizza吃掉了一半，电铃又.... 打开门..哇靠，七八个小孩外加一个大人..是怎麽样. 这次看来 不给东西无法活下去的感觉，忽然想起，二个月前搬出来住的时候， 堂姐给了我一包橄榄，还放在柜子里，赶紧去拿， 把橄榄递给这群小鬼的时候，那个大人问了，what's that?(因为这包是在中国城买 的，上面没有英文) 糟(谜之声.橄榄的英文怎麽念丫.) 我： o ..o ... o... o.. oli.. 大人： olive? 我： yes yes .olive .chinese candy(我至今还在想是不是补错句了)... 好啦..打发这伙人离开後，我啃完了我的pizza.想说应该不会有人了吧. 电铃很不巧的,又响，打开门这次吓了一跳，两个小孩， 一个带杰森面具.一是是vampire 手里拿着作案工具.一个拿电钜. 一个拿十字架.(vampire拿十字架？) 这回，我已道要怎麽应付了，打开门的时候，手里拿着一盒立顿红茶包， 我：i just got black tea, you like it? 两个小孩互相看了看摇摇头，然後对我摆鬼脸.看那个动作应该是要摆鬼脸 因为杰森带着面具.看不出鬼脸，可是那个动作不难想像，他是要扮鬼脸，小笨蛋，你带面具 扮鬼脸是扮给鬼看吗？ 他们离开後，我赶紧打电话给堂姐求救，怎麽办？再下去我连珍藏的高树玛丽亚都要拿出来了. 堂姐说，不想给，灯关掉就好啦. 啊.怎麽这easy? 赶紧把灯关了..还真的就没人来按电铃了. 第一次真鲜... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 68.219.172.43 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 68.219.172.43