作者godispower (omg)
看板firsttime
标题人在国外,第一次上法庭.
时间Wed Oct 18 04:13:00 2006
九月半某天半夜十二点被开了一张没开大灯的ticket
看了一看单要我今天去法庭解释.
紧张就不用说了,旁边的老外都还跟我说,hey man .take it easy, just ticket
not grave danger.
哇靠.还真是老美式的幽默
下午两点出庭,我中午十二点就出发是对的,因为满满都是人(要去交罚单的,要去见法官的)
停车位找了四十五分钟...
在这里,被警察开了单,可以上法院去和法官解释,ok的话可以减低钱
我没开大灯竟然要被罚136元(美金)...
要进法庭前,要先搜身,背包要过 x-ray. 一个雄壮的女警叫我 open your jacket.
然後一支探金属的就往我身上比划. 结果就在皮带那边,那支金属深测器叫了.
她问我,let me see what's wrong (一边比要我把衣服往上拉手势)
我一拉...糗了,裤子的拉链只拉一半......
那个女警笑笑. : you see that ? your zip ...然後两个人就监介的笑.
她叫我走到楼上去.去见法官.
一上去还真是满满都是人 超过150个人以上吧.
上面有一堆的黑人警察,我在台湾时.很少抬头和人说话,在这里真的遇到了
体会到矮子的感受.警察问了我的last name. 叫我进division2
先有两个办事员,确认我的单子 然後 叫我 plz have a seat
法庭里就和电视看到的差不多,木色的桌子约十七十八排,一堆人.
每个都很高大,黑人,白人,中东人 一堆.
法官进来了,大家起立,坐下,
然後她就开始叫名字., Xxxx come forward here,
叫你去解释给他听, 印象有个很深刻,他叫到一个名字 听起来像西班牙文
那人走出去时.手上拿着超过十张的单子....
叫到我了, xxx-liu
'this is just a wornning. you are free to go'.
呃.为了这天我还背了一堆文章,结果就这样叫我出去啦?
我就这样半信半疑的被法警: sir you can go out.
出去後我还很紧张,还不知道现在是怎麽样.,旁边另一个黑人警察,说.
hey sir , take it easy ok ..
(看来我真的是把紧张写在脸上..)
i: so the jurge say nothing but a wornning about the ticket
i don't need to pay the fine?
corp: take it easy man.(又讲了一次), let me see the ticket
i: 拿给他
corp: ok if the jurge said you are free to go, that means you don't need to pay
i; thx .so what should i do to this ticket?
corp: do what ever you would...
然後.我就被请出法院了...
好在..没被罚钱.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 68.219.172.43
※ 编辑: godispower 来自: 68.219.172.43 (10/18 04:16)
1F:推 ymsgcat:XD...我看的懂! 10/18 09:49
2F:推 going70:运气不错 ^^" 恭喜 10/18 10:24
3F:推 chenyihan:wornning ? 10/18 19:19
4F:推 luisher:以後...上网处理就可以啦! 10/18 23:27
5F:推 moonligirl:那干麻还要你跑一趟啊= =!! 10/19 02:35
6F:推 chenchungwen:jurge是什麽 judge吧 12/02 16:08