※ [本文转录自 Gossiping 看板] 作者: overman (欧巴曼) 看板: Gossiping 标题: [新闻] 灭火器袭圣火 伦敦至少35人被捕 时间: Mon Apr 7 05:40:17 2008 灭火器袭圣火 伦敦至少35人被捕 自由时报 2008.04.05 英国警方正在制伏一名企图从英国电视节目主持人贺克手中夺下圣火的示威者（法新 社） 〔编译俞智敏／综合伦敦六日外电报导〕奥运圣火六日抵达伦敦，虽然这段圣火接力活 动曾被国际奥委会主席罗格称为是「一段和谐与和平的旅程」，但六日却有大批反中国示 威者披挂西藏旗帜，不断突破伦敦警方在圣火传递路线的封锁区表达对中国的抗议，不但 让伦敦警方伤透脑筋，更令中国政府与奥委会当局面上无光。 英出动两千警力戒护 奥运圣火六日是从伦敦的温布里体育场出发，整段圣火接力传递路程长约五十公里，由 八十位名人与运动员以徒步、骑单车、搭船或巴士等方式传递，历时约八小时。虽然沿路 有数十名穿着蓝色西装的中国官员，以及两千名英国警力负责保护圣火，但打从圣火自温 布里体育场出发开始，警方就不断与示威人士爆发推挤冲突，示威人士还企图阻止圣火登 上球场外的双层巴士。 当圣火抵达伦敦西区时，一名示威男子甚至一度抓住圣火，直到警方把他制伏倒地为止 ，另外还有多名示威者则冲到圣火传递者面前阻挡圣火前进。 据英国警方表示，圣火接力开始还不到两小时，就已有十名示威者被捕。警方最後说他 们至少逮捕三十五人。参与示威人士还包括支持缅甸与法轮功等团体。 示威者企图抢走圣火 参与传递圣火的英国电视节目主持人康妮．贺克向英国广播公司（ＢＢＣ）表示，当一 名示威者企图把圣火从她手上抢走时，她的确吓了一跳，不过她打定主意要抓紧圣火，旁 边的人则大喊「继续前进」。 两名示威人士则在圣火接近时拿出灭火器喷洒，随即遭到警方逮捕，这两人还发表声明 指出，中国无权拿着奥运圣火在伦敦市区游行，这整场圣火接力活动也只不过是一场经过 精心策画的宣传工具，企图粉饰中国令人发指的人权纪录。 虽然英国人权运动人士及政治人物纷纷呼吁英国首相布朗应杯葛圣火传递，但布朗仍决 定在唐宁街前迎接圣火到来。奥运部长茱尔则说，布朗参与圣火传递是为了支持奥运的精 神与运动，「绝非支持中国政府，或中国政府某些在英国被视为完全无法接受的作为。」 不过，在场抗议的约千名群众完全不同意布朗的看法。 改顺序 让中国大使顺利传递 为了让中国驻英国大使傅莹顺利参与圣火接力免受示威者干扰，主办单位还特地更改了 接力顺序。傅莹原本要在布鲁姆斯伯里广场的中国使馆附近接下圣火，但最後她却拿着圣 火慢跑穿过伦敦的中国城，再把圣火传给下一棒，过程相当顺利。 -- 还好没有要传来传来台湾， 不然●○◎不知道会下令逮捕多少人呢 ((@_@"))) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.211.7 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.96.158