作者catbear (飘)
看板female_club
标题Re: 星期四12.19
时间Sat Dec 21 05:22:23 2002
讨论(座谈纪录)
商业利益、收视竞争使得电视剧必须以一定之性别意识方能够卖座
,以商业利益为出发者,难以坚持本身的性别观点而进一步有所突破。
「油麻菜籽」,因强势作者遇上年轻导演,故作品本身的性别观点
与描述并勿未遭到太多窜改,但其中依然添入许多掌镜者对性别的刻画
,尤其以对父亲一角的差异最大,在剧中,由於掌镜者为男性所以为父
亲加入原作中所没有的可爱与同情。
「少女小渔」,为张艾嘉所导之作品,其作者为一大陆作家严歌苓
,其中剧本便被改了很多,原因乃在於书中男性的面目模糊个性并不清
楚,所以在书中的「美国人」、「男主角」两个男性角色皆被赋予各种
不同的复杂性格因而鲜活了起来,原因可能来自於男性改剧本所造成的
效果。但是,这出戏最妙的地方即在於掌镜者为女性,故在部分细腻的
镜头中所呈现的挣扎,皆有女性触角的痕迹,是一部男性与女性皆留下
指纹的作品。
* 台湾的电视剧为什麽不能如同日剧一般做到性别的持平?
1. 制作条件、环境、观众水准、制作人和观众的互动性不同。
2. 日剧乃是品牌编剧,为强势编剧,故剧情窜改机率小。
3. 商业利益乃是最大的影响。
* 男性掌镜者或创作者为什麽不能做到男性角色的呈现或突破?
没有足够的动机与坚定的立场去坚持自己的性别意识,尤其在
强大的戏剧商业与收视利润的压迫下,难以主动改善、持续改
善、坚持改善。
* 台湾好剧:人间四月天、寒夜、张爱玲传(开拍中)
--
我的爱情因子曾经也有一个人,让我如此深恋
深恋到去寻找像他的人
如今不是我结束,而是他带走我剩余的时间与空间。
~~来自miou
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.227.66