作者medama ( )
看板fastfood
标题[情报] 日麦当劳推出「黑轰哈西呼害」
时间Wed Oct 4 16:51:27 2017
http://www.excite.co.jp/News/column_g/20171002/Entabe_20435.html
日本麦当劳宣布,於本日(10/4)推出新产品「黑轰哈西呼害」
什麽是「黑轰哈西呼害」?
原来只是把以前的期间限定商品「培根马铃薯派(ベーコンポテトパイ)」
改名为「黑轰哈西呼害(ヘーホンホヘホハイ)」,
模拟吃热腾腾的派时烫口说不出话来的模样
不过如果觉得喊这个名字点餐时太丢脸也没关系,
麦当劳也接受顾客讲「培根马铃薯派」来点餐。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.28.100.243
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/fastfood/M.1507107090.A.2E3.html
1F:推 Lailungsheng: 西…的音? 10/04 17:28
2F:推 cookie20125: 这个好笑XD 10/04 17:36
3F:推 jtch: 你的哈西怎麽来的 10/04 17:46
4F:→ medama: 从中文来的啊 马铃薯->哈西呼 10/04 17:53
5F:推 yoyo15: 跟着念真的会想笑 10/04 18:06
6F:推 william12tw: ... 10/04 19:04
7F:推 Jokish: XDDDDDDDDDD 意图让人点餐时尴尬 10/04 19:42
8F:推 fatty123: 应该是吼嘿吼吧?(马铃薯) 10/04 19:43
9F:推 Lailungsheng: 黑轰,吼嘿,嘿嗨! 10/04 19:49
10F:推 ducamao: he hon ho he ho hai 西..? 10/04 19:53
11F:推 orange722: hen有创意捏 10/04 19:57
12F:推 a43164910: 看标题还以为是狐狸怎麽叫的捏他 10/04 21:02
13F:推 pinkfree: 黑轰齁黑齁害~ 10/05 01:23
14F:推 orange722: 黑轰哈士 10/05 09:06
15F:→ orange722: 哈哼蛤斯 10/05 09:06
16F:推 kilinchu: 哈西到底打哪来的 10/05 19:51
17F:推 Galiburn: 羞耻play 10/05 22:09
18F:推 j86j861120: 我还一直在找西XD 10/05 23:59
19F:推 neowmi: XDDDDD 10/06 06:19
20F:推 w03140417: 齁齁齁齁齁嗨 10/08 13:04
21F:推 lv256: 黑轰齁黑齁嗨 10/09 23:41
22F:→ fanchi703: 马铃薯->哈西呼,是什麽语言,中文没有这个啊,日文原文 10/15 07:22
23F:→ fanchi703: 也没有这发音 10/15 07:22