作者iemasa (iemasaﳿ︠ )
看板fashion
标题Re: [请益]有关羽绒衣的问题(已爬文)
时间Sat Mar 19 20:52:25 2005
※ 引述《Afli (呆呆浏海头莉宝儿)》之铭言:
: 今天路过家里附近时
: 在top girl买了一件羽绒衣
: 它的中文标签写100%羽绒
: but 内里英文标签写 80%down 20%feather耶
: 害我回家後一直很困惑
: 还是其实是我英文不好它没有矛盾@.@"
: 我有问店员
: 她跟我说是100%羽绒的
: 而且是顶级的水鸟羽绒喔
: "那跟登山用品的的有什麽差别呢"
: "等级一样没什麽差别"
: "阿那为什麽他们一件要四五千或更贵"
: "ㄝ..可能是觉得太便宜怕人家以为没价值"
: 虽然店员人很好
: 不过我还是不太相信
: 大家觉得top girl(top player)的东西品质如何呢
: 还是其实有可能羽绒的等级一样
: 可是填充的多寡 造成价钱差异
: 对了我买那件3280打八折2624
: 请大家帮我解答*^^*
第一
我觉得那小姐说的就不对了
英文的标签写的明明是80%的羽绒而已
她还和你说100%羽绒
feather 只能算是羽毛 等级比羽绒差一级
第二
我对羽绒的等级没有研究
但是像The North Face的羽绒衣
它是用里面所塞的羽绒的重量来分的
有500,700,900等不同等级
当然罗 塞的越多越保暖 也越"蓬"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.50.3