看板emprisenovel
标 题[转载]由《剑客》初窥独孤红笔法(二)
发信站新竹师院风之坊 (Wed Feb 21 22:58:40 2001)
转信站Ptt!news.ntu!ctu-gate!ctu-peer!news.nctu!news.NHCTC!nhctc_bbs
标题: 由《剑客》初窥独孤红笔法(二)
日期: 2001-01-04
作者: saintseiya3(车田小美)
内文:
三、《剑客》中的千人一面
前面已经论及,「千人一面」是独孤红的老毛病,在看过其多部作品之後会有
如出一辙之感。但,就笔者观之,《剑客》书中千人一面的问题便已相当泛滥。以
下分组列出一些片段以供参考:
风流文士组
本书主角燕翎初次出场:
「这位是个年轻人,挺俊逸的年轻人,斜飞的剑眉,金瞳的凤目,加
上那付颀长的身栽,简直就是天地间一等一的美男子。」
关外白家第八弟子李志飞:
「也是一个年轻人(和燕翎相比),还牵着一匹马,相当俊秀年轻人,一
身重裘,也有副颀长的身裁,也是位少见的美男子,可惜他眉宇之间有股
子阴鸷气,而且一脸的冷漠狂傲神色。」
燕翎的姨父,「大罗神剑」萧绍威:
「是个中年人,年纪在四十上下,白面无须,一张脸冠玉般,剑眉星目,
英挺异常,罕见的美男子。」
关外白家的白五少:
「二十郎当,近卅的白净汉子,相当俊,可惜眉宇间有股子阴煞。」
江南八侠之三,曹仁父:
「这中年文士有副颀长的身材,白面无须,长眉凤目,眸若点漆,一双手
白而嫩,十枝手指头更是根根似玉。」
江南八侠之七,白泰官:
「穿一件雪白长袍,长眉凤目,白而无须,带几分俊逸洒脱。」
跑龙套的书生季浩天:
「典型的美书生,俊秀才,颀长的身材,人挺白净,挺俊朗,一袭蓝缎子
长袍,宽窄都合身,站在眼前真跟临风的玉树似的。」
奸诈狡猾组
以下两人皆为二阿哥的鹰爪:
「人头仲介」西山居士:
「那是个身着狐裘的老头儿,看衣着打扮一点也不像个『居士』,瘦高的
身材,鹰眼鹞鼻山羊胡,看这长相更不像是『居士』。」
首席智囊鲍师爷:
「一个糟老头子,五十多岁年纪,穿着挺气派,一身的重裘,头上扣顶貂
皮帽,鹞眼鹰鼻山羊胡,跟那位西山居士一个德性,但比西山居士多了份
阴鸷,远比西山居士深沉。」
倩女多情组
十二金钗之首谢蕴如:
「……清丽庄重,娇靥上罩着一层薄薄的寒霜,眉宇间似乎还带点儿忧郁
。年纪比身边这位(华筱红)大几岁,人也比身边这位消瘦些,但瘦不露
骨。看见她让人马上会想到挺立在冰天雪地里的寒梅,香得醉人,但却让
人冷得寒栗。」
燕翎的表妹萧湘云:
「大姑娘穿一身白,人稍瘦了些,跟谢蕴如一样。但也跟谢蕴如一样,瘦
不露骨,看见她会让人想起一句词:『玉骨冰肌,自清凉无汗』。大姑娘
跟谢蕴如一样的美,但比谢蕴如少了股冷意,眉宇间也没有谢蕴如那很容
易感染人的淡淡忧郁,她有的是一股灵秀之气,还有那不是人人都有的高
雅气质。」
「灭清教」教主仲孙奇:
「少女约二十岁上下,玉骨冰肌,风华绝代,粗布衣裳掩不住她的天香国
色,反而衬托得她清丽高雅,不沾人间一点烟火气。她嫌瘦了些,但瘦不
露骨,却益显清奇。她也显得柔弱,大有难以禁风之概。」
同父异母组
四阿哥:
「长袍马褂的那位,看年纪要比八阿哥大两岁,很白净,长眉细目也很清
秀,可是气度不凡,隐隐有一种慑人之威,尤其眉宇之间一股子阴鸷之气
逼人。」
八阿哥:
「很白净,颀长的身材,一袭全身的长袍,配上一张冠玉般的脸,显出几
分俊逸与英挺,只是满脸的骄气,眉宇之间阴鸷之气也嫌浓了些。」
满汉双胞组
江南八侠之四,甘凤池:
「高个儿小胡子穿一身黑,长眉凤目、胆鼻方口……脸色红红的,不只相
貌威武,两道锐利目光像冷电……。」
满清虎将,年羹尧:
「穿黑色袍子的那位,有一付颀长的身材,比穿长袍马褂那位(四阿哥)
高半个头,国字脸,长眉凤目胆鼻方口,唇上还留着两撇小胡子,典型的
美男子……。」
由上述观之,我们可以分析出「千人一面」的成因。第一点,作者对於形象太
过拘束,举凡文士必定英俊、身材颀长、长眉凤目;良家妇女每个都瘦不露骨、玉
骨冰肌;坏人眉间必有阴鸷之气;若带着家伙大家都是「腰间鼓鼓的」。
第二点,作者使用比较法,把人物独立个性套死,无法发挥。独孤红描写人物
总是习惯比来比去,李志飞比燕翎、鲍师爷比西山居士、萧湘云比谢蕴如……笔者
并不是说比较不行,只是独孤红太过滥用,而且运用成语也无法推陈出新,当然会
造成千人一面。
不过最荒唐的还是年羹尧和甘凤池这段双胞胎,同穿黑衣,同留小胡子,同样
的长眉凤目、胆鼻方口,却是一满一汉,令人想起《绝代双骄》的小鱼儿与花无缺
。
四、剑客的承先启後
读完《剑客》,发觉到作者运用了数桩野史来充实内容,但很可惜都是昙花一
现。运用的野史有:
1陈阁老给四阿哥探病,结果儿子被掉包,附和了乾隆为汉人之说。
2四阿哥遣人收买内侍篡改康熙遗诏,将「传位十四阿哥」改成「传位于四阿
哥」,这是雍正篡位之谜。
3「日月旗」的总帅原来就是崇祯皇帝之女,世称「独臂神尼」的苦大师(金
庸小说称为九难),崇祯皇帝自缢之时并没将女儿杀死,只是砍断她右臂,这段野
史也是脍炙人口的。
4关於血滴子的形貌,书中有详加描述,摘录如下:「那是一种兵刃,也可以
兼当暗器。是具连着银线,可收可发的革囊。囊口装有一圈利刃,专套人头,套上
後一拉银线,人头就落入了囊里。囊中还藏得有化骨散,半个时辰就把人头化成了
脓血,所以叫做『血滴子』!」很可惜的是血滴子在书中只闻其名而不见其实。
读独孤红小说,「千人一面」虽令人感觉可笑,但也可做为读者大众的借镜和
学习良机。前面也提过此毛病的成因主要在拘泥於形象和比较法的滥用,有心创作
者可以朝这两方面改进。
然而独孤红的小说便没有优点了吗?其实仍是有的,作者运用京腔极顺极溜,
就是一大优点,可以提供身在台湾,从未游历过大陆的创作者以供参考;还有其笔
下才子佳人既已定型,自是简单易学,若将之与其他名家比较,将会获益匪浅。若
是要撰写明清宫廷的创作者,独孤红小说亦不失为一大参考来源,用来学习一些专
有名词,会比生啃资料有趣得多。
--
文章来源:中华武侠文学网
http://www.knight.tku.edu.tw/home.htm
--
○ Origin: 新竹师院 风之坊﹝bbs.NHCTC.edu.tw﹞From: Mozart.im.tku.edu.tw