在网上看到有人说最早冠以武侠之名的小说之一，是小说周刊《礼拜六》 第卅八期上的《武侠鸳鸯》(1915.02.20)。日前翻找资料时顺手看了一下，结 果大失所望。《武侠鸳鸯》的分类不是「武侠」，而是「教孝小说」，听起来 虽然也很武侠，内容却是翻译美国的短篇小说。我想这应该完全没法列进本国 武侠史吧。倒是《礼拜六》上有不少其他武侠小说，只是分类为任侠、义侠、 奇侠、侠情、侠义小说，不知道真正第一篇名实相合的是武侠小说是哪一篇了 ？（可能是〈金钏缘〉（香艳杂志第二期, 1914）） https://0rz.tw/Ai4nO 　　既然查了，顺手抄录一篇比较武侠的... 作者：天愤 原题：尚武小说〈井中怪〉 原载於小说周刊《礼拜六》第四十期 刊载日期：1915.03.06 　　市桥之西有一染坊焉，某日清晨，坊中人乍起，门旣辟，卽有人团聚而观， 先後奔走，拥挤无隙地，盖坊中发现一奇特之事也。 　　 　　当发生此事之初，实出一店徒之口。此店徒年仅十七，力弱不能胜重大事， 仅供扫地汲水之役耳。坊虽前後临水，而盥洗之需均汲诸井，取近便也，此徒实 司其职。是日清晨，徒以恒例往汲水，忽大声呼喊，狂奔而出，面色丧沮，口不 能言。坊中诸司事围而问之，神稍定，乃曰：「井中有怪，吾往汲水，水忽上沸 ，纷溅吾身，吾以是惊而走耳。」 　　於是衆口沸腾，呈种种诡秘之象。而一言旣出，合镇之人如发狂易竞入坊中 欲觇其异。或言水獭、或言神龙、或请以巨石投之、或云缒人而下搜之。迨集立 井旁，第见一泓淸水耳，无所见。则又视为神明，箝口不敢言。惟坊中之人则皆 詈此店徒作无稽之谈以眩人耳目，而此店徒则坚执前说不少变。久之，人渐散， 井亦无所异。 　　翌日，店徒不敢复往汲水，易以他人。水仍不沸，人遂忘此怪事矣。越三四 朝，店徒仍循此职，汲水旣竣，水又沸腾，店徒走出密告於人，人无信之者，一 笑而已。 　　坊中有一王老者，司帐已数十年。平时寡言不苟笑，年约六十余，然强有力 。闻店徒语，异之。午膳後僞言需水，嘱店徒往汲，而阴随其後。徒迫於命，强 往井旁，王老自窗窥之，见其汲水已毕，俯井栏下视，继以右手握拳向井空击一 下，井中水訇然有声，立沸出丈余，沬溅满地。徒骇奔，王老急奔出，以手扶之 曰：「我在汝勿惧！」 　　王老俟徒喘息稍平，婉言询之，曰：「汝何爲以拳击井？」徒曰：「游戏耳 。十年前我初来此坊，每汲水後俯视井水，适见吾面影，偶以手击，则井中人影 亦以手向我一击，由是每汲水，恒击数拳以为戏。三四年後巳成为习惯，不知不 觉中必击以一拳。前以恒例，拳甫下而水忽腾，今晨又复如是。顷以君命不敢违 ，故冒险一汲，而水仍腾沸，井中殆有神乎？特不解十年前何不见其异也？」 　　王老怡然曰：「孺子可敎也。井中无神水，沸乃汝之力也。汝试以左手击之 ，水必不沸！」徒如敎以左拳击之，果无所异。乃向王老穷诘。王老曰：「此名 水工，仆亦能之，且能左右手，汝试观之，但愼勿告之人。」徒允诺，王老乃以 拳向井轻击。水果立涌。徒知其异，苦询之，王老曰：「凡人学技击者。有内外 之分，而外工又有輭硬之别，輭莫过於水。以水爲学技之需，久则效，速则败。 今汝以十年之久不稍间断，又习於不知不觉之中，故力乃大进。虽然有此力，不 习技终必伤人，汝能降心相从，余当授汝以术。汝必谨守秘密，余始允诺。徒亦 心许，遂拜王老爲师。久之，坊中人见徒与王老感情特异，王老知不可讳，遂稍 稍告於人。又阅十年，洪军起事，徒偕王老出，不知所终。 　　着者曰：「曩闻父执某君言，某处忽来一游方僧，袒腹任人拳击。一书生笑 而请击，僧不许，曰：『君文弱，毋後悔。」生漫应之，拳下臂骤麻木，恨之而 无如何，旣归。历试诸物，着手俱痛，惟击水则否，乃於书室中置两水缸於座左 右，危坐读书，则以两手亘击之。阅三寒暑，而僧又来，生笑谓之曰：「再试一 拳如何？」言未已，骤击之，僧避跃丈许，生大鼓掌。僧曰：「君操何术耶？」 生具告之，僧曰：「吾不复轻视人矣，然君拳可毙人，幸谨愼从事。」生乃约僧 共游，尽传其术云。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.224.23.192 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/emprisenovel/M.1685525147.A.8DC.html ※ 编辑: luciferii (36.224.23.192 台湾), 05/31/2023 17:26:00