《剑神传》和《剑气千幻录》这两部小说是双胞胎兄妹，吾人称之为「神气 双剑」。他们的成书时间，根据年表来看，《剑气千幻录》是1959，《剑神传》 是1960。次序上略有分别，但是据可靠消息指出，作者司马翎当时是左右开弓同 时并写而得的。以下文章将要讨论二者之间之异同： 前修未密，後出转精 　　《剑气千幻录》在笔法方面比较单调，故事演进平舖直述，每讲到过往回 忆必定大肆插补。这种模仿还珠楼主等民初旧派武侠名家的叙事方式首见於司马 翎处女作《关洛风云录》，明明是关中、洛阳一带的英雄故事却可以中途岔开大 写苖疆历险；《剑气千幻录》里头还改不掉这毛病，几个老先觉偏爱讲古说书。 其实认真说来，《剑气千幻录》里头收录的几个「别传」故事还都相当精彩，不 乏可看，只是打断故事节奏，徒增阅读障碍，倒教人觉得「不是善类」。 　　反观《剑神传》的架构，或许是水到渠成，或许是福至心灵，总之不管怎麽 说，本书在结构方面并没有像《关洛》《剑气》二书那样严重的插补问题──因 为作者是利用「爱情」这样扑朔迷离、曲折离奇的故事元素来使剧情幽深难明， 延长小说寿命。 　　有监於「爱情」是古往今来通俗文化至尊无敌放射性强的必要元素，光两字 「爱情」可以造出千百座核能发电厂！作者既然运用得当，自然也产生了相当程 度的巨大能量来使小说工厂运转正常，并且不需要顾虑燃料本质是否精纯。 　　事实证明，作者在书中醋海翻波，置入「正邪二公子」与石轩中鼎足而三同 把朱玲大玩4P是相当正确的选择──您没看金老爷子，活到老学到老，都八十几 岁的人了，仍然不落流行，涂涂改改增增删删缝缝补补钉钉！也不过就为了让男 主角多生几只腿来劈。 结局互补，双剑合璧 　　「神气双剑」两兄妹很有趣的地方在於，他们都讲「比剑」，主角都想争夺 「天下第一剑」，可是两部故事的两个主角在同样关键的时刻发生了不同的际遇 ，这使得两书之间多了一种互补有无的趣味，亦即笔者所说的「双剑合璧」。 　　《剑神传》里头「剑神」石轩中是个多情种，不爱江山爱美人，除了朱玲他 什麽都不想要；输了朱玲，赢了世界又如何？所以他竟然可以罔顾「剑神」英名 ，比试时弃权认输，就是怕不小心得了「天下第一」的封号，往後整天有人上门 讨教，都没时间生小孩。这种行为你可以说他浪漫，也可以说他很孬，但不管怎 麽样，虚名总是在的。他舍去「孤傲剑神」却换来「全民情圣」。这结果，恐怕 是连作者本身也所料未及的。 　　《剑气千幻录》与《剑神传》结局互补：石轩中爱老婆，甘做乌龟不出头； 锺阿荃老婆爱，临门一脚用力踹。看过原书的人都知道，锺荃对决玄机子，「戊 土」架「丙火」，五行宝剑不分胜负；可是姜要老的辣，锺荃纵有天纵之才，黄 毛童子鸡怎斗得赢百战老苍鹰？要不是他有「贤内助」发动girl-power硬拗死对 头以「癸水剑」相借，要想「剑霸天下」还真是任重而道远。 　　同样的一场比剑，石轩中因为老婆输了，锺荃因为老婆赢了。石轩中弃战认 输，锺荃侥幸得胜。两人同样都在实践自己远大的理想、抱负，却走上了天壤之 别的歧异道路。就这个桥段而言，司马翎的设计是非常周到的，他让两部书的读 者都看到完美结局，可是又不会觉得老调重弹。 　　要说司马翎天赋异禀我绝对承认，但是我更相信他研读《蜀山》功夫惊 人──这书啊，非是读得刻骨铭心了，不能够出手便是「双剑合璧」；《倚天屠 龙记》中张无忌学太极剑也是这道理，熟到全忘光，动手便「太极」！ -- ┌──────◆星云武侠◆──────┐KKMAN团队 全新力作 ◎◎KKBOX◎◎ │ telnet://bbs.kkcity.com.tw:20112/ │知名歌手通通都有 所有新歌想听就听 └──《From:61.62.94.103 》──┘※※ 内容丰富多元的线上音乐台 ※ -- ※ Origin: 台大电机 Maxwell 站 ◆ From: 61-62-95-148-adsl-tpe.dynamic.so-net.ne