十 26 「睁开眼睛。」他说。 葛雷新依言睁开眼睛，眼前霍然开朗。本来不清楚的视觉 如今清晰得像「花生米」娱乐电视台的节目。放眼望过去， 一片美丽的蓝天，天上几朵白云。自己正在跑步，身上冒 出运动的热气。他伸出双手，一边跑一边端详，不禁目瞪 口呆。 「回来！」牛顿以同样的沈静语声说道。 一阵恍惚，有点像是被什麽东西抽离似的。葛雷新定睛一 看，又恢复了原先的不清晰视觉，人还是在他自己的斗室 之中。 「这就是『移魂术』。」牛顿简洁地说。「在核酸研究记载上 这种变异的例子不多，施术者以意念将灵魂析出，找到宿主， 完成转移。」 「什麽是宿主？」葛雷新问。 「刚才你看到的不是幻觉，而是实实在在的经历。刚才你的 灵魂侵入的，就是宿主，」停了停，牛顿突然说出令人目瞪 口呆的话。「他现在当然已经死了。」 葛雷新吓了一大跳。 「死了？什麽意思死了？」他结结巴巴的问。「我弄死的？ 只因为我的灵魂侵入就把他弄死了？」 「当然不是。」牛顿说。「移魂术是一种非自主性的转移，你 的灵魂能量在空中游离，遇有刚刚本身灵魂离去的肉体才能 进入。方才那个人可能是阳光下运动过度中暑而死，而你只 是凑巧经过。」 「还要不要试一试？」牛顿接着又说道。 「不不不！」葛雷新忙不迭道。「我想休息一下。」 「也好，我认为刚刚的变异作用已经使你的视神经受损，鼻 黏膜可能出现病变。你先休息好了。」 牛顿的声音逐渐远去。 天色已经开始发白。 结果葛雷新因为身体受创太过严重，经过核酸局送过来的医 疗评估仪审核，获准在家休息两天。两天里大部分时间都只 能躺在床上，接受医疗仪的分子重组治疗，到了第三天总算将 身体的受创部位大致治疗完毕。牛顿仍像是幽灵一般，有时 没有叫它也会出现。葛雷新喜欢和牛顿谈天说地的畅快感觉， 与牛顿讨论各项核酸知识，也总能得到更深一层的领会。 第三天，核酸局来通知要葛雷新去上班。而葛雷新除了视觉仍 有点馍糊外，其余已无大碍。是以，这天他又像往常一般搭了 「天网」去上班。 近中午的时分，米帕罗带着不解的神情从上司处回来。 「头儿说要你过去，」米帕罗说。「头儿」指是米帕罗和雷葛 新的直属上司，核酸总局人事队队长卓乙丙。「好像说，时光 发展局的人想见你。」 **************************************************************** 苏逸平自序（附录） 穿梭所有时空的最起点 从很久很久以前，就曾经想过，会不会有朝一日有这样一个机会，来 写穿梭时空三千年的一些前因後果，漏网的小小细节故事。 一切的一切，如果要说是一场很棒的美梦也未尝不可。 而这些很有趣梦想实现的起点，就是这部「穿梭时空三千年」：我生 平第一部科幻小说着作，也是我在科幻世界创作的最原始起点。 经过了近五年的耕耘，「穿梭」的系列故事从少年时代的一场梦境中 开始，经过了许多奇异的转折，也藉由网路世界的无远弗届，这本原来只 是抒发幻想的作品，却有了强力放送到彼岸读者群中的机会，并且在华文 创作世界中得以占有一席之地，说真的，这是我一开始始料未及的事。 始料未及，指的是并不晓得它能够跑这麽远，能够有这麽多和读者们 心灵碰撞的美好因缘。因此，我想「始料未及」的词典新定义也许可以改 为：「不能说没有想过，可是当初却认为它挺渺茫的……」 而现在穿梭时空三千年的二十一世纪版，「穿梭2002」已经要出版了， 想来我是天底下最幸福的创作者之一，因为经过了五年的岁月，打从「穿梭」 诞生以来，如今的它却已经拥有了丰富的生命和令人振奋的回收成果。「穿 梭时空三千年」这些年来的成果包括：中国时报浮世绘版的连载、华文世界 第一个科幻科学网站：「科科网」的网路发表、散布在两岸三地华文网路上 千网站，点阅人次上百万的一席之地、还有，最令人兴奋的是，2001年九月 ，穿梭的中文简体字版正式在大陆印行，更扩展了这部作品的时空世界。 还有一件说起来有些乌龙的事件，也把它算作是「成就」之一吧！西元 1999年的好莱坞科幻经典名片「骇客任务 The Matrix」问世以来，一些聪明 才智之士便曾经几次严重指控「穿梭时空三千年」有抄袭骇客任务的嫌疑； 举凡「穿梭」中的超强生化人、穿越时空的追捕、救世主般的时光英雄，这 些奇才异能之士们都认为严重抄袭「骇客任务」。 还好，「穿梭时空三千年」页底的出版日期铁证如山，「穿梭」在1997 年十一月出版，比「骇客任务」早了两年，如果有抄袭的话，也是他们抄我 的可能性大一些，是不是？ 只不过说真的，一切的一切，的确很像一场美丽的科幻之梦，而幸运的 我恭迎其会，也见证了这场後来衍生许多时空世界的创作历程。 曾经很认真地回流溯想，试图找到当初引发穿梭时空三千年创作的源头。 在我可以忆及的范围内，它的最初构想应该来自我少年时代的一场奇梦，在梦 中，我像是仰头观赏大萤幕电影一般，看着一段令人惊艳咋舌的特效情节： 「……一个奇异的超能人类，为了躲避来自更强大力量的追捕，在不同的介 质间逃窜，逃窜的介面包括无数缤纷色彩的灯泡……」 大致上来说，我认为这便是「穿梭时空三千年」的原型，後来导引出葛 雷新和生化警队在时光旅行中追追打打的情节。 这以後，「穿梭」的构想静静地躺在某本破旧笔记簿中，这一躺就躺了 十多年，在这段绝对漫长的岁月中，它拥有的形体只是一页手写的起段：「 当那具山猫公司出品的R367型人工太阳在蓝天里闪着炽烈的光芒……」 说真的，如果时间推到几年之前，如果你告诉我有朝一日会将这本科幻 小说成功写出来，我会觉得你可能要去看看医生。因为对西元1996年前的我 来说，写作是件几十年後我老了，退休了，没用了的时候，才会去做的事。 但事实上，1996年生命中的一个极大转折，还是将我带到了写作的世界 里，这段经历我已经在演讲、电台访问、网页、个人简介中说了无数次，这 里就不再多说，有兴趣的人可以到「超异空间」去看看，今天我们不在这儿 占篇幅。 1996年的一月到三月间，我躲在中部一个朋友家的高楼空屋中，捧着一 台老旧的仁宝手提电脑，呼吸着新房子的水泥味道，开始敲打出一段时光英 雄的传说，遇到思绪无法连贯时，便鸟鸟垮垮地骑着机车在大楼附近闲逛。 而「穿梭」中几段相当受欢迎的情节，便是在乡间街道的黑面蔡杨桃汁 、割包小摊前萌生出来的。 在一处卖蚵仔煎的大榕树前，一群超人围攻异星人巨大太空船的影像突 地出现在我的脑海前，为了攫取那微弱的灵感之光，我大概前前後後在那个 路段上绕了五十次，绕到卖蚵仔煎的阿婆都有点心惊胆跳起来。 而绕了这五十圈想出来的「四十勇士屠龙城」、「星舰英雄传说」， 後来也成了读者们最喜欢的故事之一。 而「穿梭时空三千年」这部作品，也成了後来超过四十本科幻系列的 催生者。 因此，如果要谈及我有一丝丝写作成就的话，就一定要谈及「穿梭时 空三千年」。 在「穿梭」的故事中，最常被问及的便是故事主角，那位莫名其妙的 时光英雄到底是「雷葛新」还是「葛雷新」？ 在我的时光故事系列中，免不了会谈到一些时光旅行的吊诡之处，我 常常开玩笑地说，有些你觉得明明是A的东西，众人却铁口铮铮地一致认定 应该是B，那很可能就是时光经过窜改留下的微弱证据。 而「时光英雄雷葛新」的正名事件，便阴错阳差地为这种时光吊诡下 了最好的注脚。 事实上，不论是「雷葛新」或是「葛雷新」……都对。 不过话又说回来，也可以说：「都不对。」 至少在我的认定中，是这样子的。 穿梭时空三千年的第一版原型，并不是风云时代出版的，出版这套书 的，是一家我初出道时接触的耶鲁出版社，在这个版本中，时光英雄的名 字叫做「雷葛新」，没有任何问题，连当时中国时报的连载也用这个名字， 一点争议也没有。 只是在作品问世之後，经过了读者的洗礼，却开始发现了一个很奇异 的现象。因为大部份的人基於音韵学的一些未知巧妙因素，很奇怪地会眼 睁睁地将「雷葛新」念作「葛雷新」！ 在我的私人统计之中，十个人之中会有七八个较为习惯「葛雷新」这 个名字，而且在某些更极端的案例中，读者还会瞪大眼睛看着「雷葛新」， 嘴里念出来的却是「葛雷新」。 更劲爆的是，连当初第一版的编辑也有这样的错觉，因此在「穿梭」 的耶鲁版背面，「雷葛新」便首次被误植为「葛雷新」，而且整个出版社 居然没有人发现这个错误。堪称是这个时光吊诡现象的画龙点晴之作。 这样的例子多了之後，风云时代的陈晓林老师便建议我从善如流， 因此後来在风云时代出版的科幻系列中，从此便一统江湖，全数改成了 「葛雷新」！ 从今尔後，时光英雄便正名为「葛雷新」，而旧名字「雷葛新」只 会出现在最原始的耶鲁版上，等待几十年後我一个不小心「红了」，再 登上苏富比或是日本的「开运监定团」，以「变体珍品」之姿卖个好价钱。 至於在那之前，就把「雷葛新」当成是一段有趣的记忆吧！ 在「穿梭」问世的这几年岁月中，最令人振奋的，就是来自大陆读 者的回响了，经由几个着名网站的引进（纵使大部份都不曾知会过我）， 「穿梭时空三千年」成了我的科幻代表作，有成千上万的大陆读者对我 的印象便是「穿梭时空三千年」，而在许多回响之中，我得到非常大量 的宝贵资讯，对於日後的着作走向也受益匪浅。 有趣的是，有些大陆读者对这部书的狂热程度令我极度地感动，有 人将我在科幻着作中戏作的几首歌词真的谱上音符，写成歌曲寄来给我， 也有热情的读者将「穿梭」中的人物、场景细心画成了插图，还极其专 业地设计了其中一些场景的金属材质，准备做成动画。 而依据书中人物设定写出「同人志」的读者也大有人在。有位台湾 的读友对於「穿梭」中的生化警队情有独锺，立下志向要为他们作传。 在这些读友之中，有位来自中国大陆的李伟兄更因为讨论「穿梭」 的故事与我成了好友，李伟兄曾多次慨言说要将「穿梭」中的所有元素 转化成为周边产品，要将它画成动画、设计电玩、发行玩偶卡片，也希 望能将它拍成科幻钜作。而我的回答总是千篇一律：「欢迎！举双手 赞成！」 一切的一切，都令人不禁感动到无法言语。 而所有的这些，都不是我能够独力完成的，我何其幸运，只分担了 创作的小小工作，至於让「穿梭」发散扩张到如今的广大舞台，却有着 无数的功臣。 若不是有中国时报浮世绘版同仁们的慧眼，「穿梭时空三千年」 也许不会有机会映入读者们的眼帘。 若不是有前辈大师倪匡先生的鼓舞推荐，我不会这样理直气壮认定 自己写出来的是本好看的书。 若不是有「科幻终身义工」叶李华博士的大力推广，我不会有这麽 多种媒体上的发表舞台。 若不是有风云时代陈晓林老师作为出版後盾，我不会有机会衍生出 这麽多「穿梭」之後的科幻着作，而今天也不会有机会再行出版「穿梭 时空三千年2002」。 最重要的，如果没有广大读者们的支持鼓舞，「穿梭」不会有这样 宽广且潜力无穷的美好前景！ 谢谢大家。 苏逸平 2002年六月十七日（好友科幻作家张草回归大马日） 于板桥近百公尺高空 转录自 苏逸平作品 「穿梭时空三千年」 本文经作者同意转载 相关网站： 给等不及想看完的人…… http://www.thinkerstar.com/su/ 关於单行本： http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010198816 作者全集： http://www.thinkerstar.com/su/books.html