▁▂▃▅▆▇ Species Records present ▇▆▅▃▂▁ █ TECHNASIA [ Central中环 ] Album Release Tour █ ◢DATE : 2010.06.11th (Fri) ◢VENUE : LegacyTaipei 传 音乐展演空间 ◢ADD : 台北市八德路一段一号‧台北华山创意园区 中五馆(No.1, Sec. 1, Bade Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan) TEL : (02)2741-7065 ◢TIME : 23:00 ~ 05:00 ▁▂▃▅▆▇ TECHNASIA ▇▆▅▃▂▁ 成军超过15年的Technasia为 Charles Siegling和Amil Khan两个分别自巴黎与香港的异地组合。他们不断寻求与来自不同文化和国籍的艺术家合作，发掘了Joris Voorn[荷兰] / Renato Cohen[巴西] / Dosem [西班牙] 等多位出色DJ/制作人。之後因团员Amil选择回归家庭而退出团体，由灵魂支柱Charles Siegling沿续Technasia的精神并推出个人作品。专辑以香港地铁要站【中环】为名，曲风满布流畅的音律加上独有中国古典风味和 Progressive/Techno并行的格局让人好生浪漫。特别是Charles Siegling大胆的选曲功力与精准操控3台唱盘技法更让舞客闻之疯狂。曾於2004年发行的【Fuse Presents Technasia】实录混音专辑，更在今年荣获专业电音网站Resident Advisor评为「2000–2009年最佳50张混音专辑」之一。Technasia身影更在Ibiza的Space 与Amnesia 等全球指标舞厅内演出。此新专辑的发表巡回派对中，【有种唱片】邀请大家一齐在最高规格的展演空间【Legacy Taipei 传】，感受Technasia散发惊人魅力与呼声不断的演出。 Website : www.technasia.com Myspace : myspace.com/technasia Technasia is a techno duo that has been active for 15 years, a cross-nation project formed by Charles Siegling and Amil Khan from Paris and Hong Kong, respectively. Constantly seeking to cooperate with artists from different cultures and nationalities, they have discovered many outstanding DJ/producers, such as Joris Voorn (Holland), Renato Cohen (Brazil) and Dosem (Spain). After a period of time, Amil decided to spend more time with his family, and thus chose to leave the project. Charles Siegling continues to carry the Technasia spirit down the road and has released a new solo album. The album is named after Hong Kong subway main station "Central," a romantic infusion of fluid melodies, unique classical Chinese aura and a combination of both Progressive/Techno styles. Aside from artistic production, Technasia is also famous for its live performances. Charles Siegling is notorious in his bold track selection and expertise in mixing 3 decks. His capability to send the crowd in an instant frenzy has been proven in internationally respected clubs such as Ibiza's Space and Amnesia. In addition, Technasia's mix CD "Fuse Presents Technasia" was voted as "Top 50 Mixes of the '00s" by electronic music website Resident Advisor. In the upcoming tour for the new album, "Species Records" invites you all to the best art space in Taiwan, "Legacy Taipei," to experience Technasia's amazing aura and stunning live performance, bound to have you screaming for more! ▁▂▃▅▆▇ SPECIES RECORDS ▇▆▅▃▂▁ 喜欢电子音乐的人，几乎都知晓有种唱片行。有种成立於2004年，集结专业黑胶(黑胶唱片占所有商品的80%)、音乐相关杂志，为店内主要特色。有种也是台湾电子音乐文化上的重要推手，从夜店Luxy、The Wall到艺文性质的CAMPO生活艺术狂欢节、诚品音乐黑胶文艺复兴运动，户外的野台音乐祭大型活动，都能看到有种唱片行的努力。目前有种也持续性的积极参与并举办派对活动，热络台湾电子音乐环境，推广这种兼具大众娱乐与人文艺术的音乐文化！ ◢DJS: Vertigo | 006 | A-TAO | ANTHANY | D7 ◢ADMISSION : PRE-SALE预售 : $700 (1 DRINK) AT DOOR 现场 : $900 (1 DRINK) ☞持 本活动Flyer 购买现场票, 现折$100！ ◢Tickets are available for presale at 预售票点 : ◢◢有种唱片行 SPECIES RECORDS http://www.species-records.com 台北市 昆明街96巷20号2F（电影街前麦当劳巷口进入） TEL : (02)23755518 营业时间：3：00 PM ～10：00 PM 2F., No.20, Lane 96, Kunming St., Wanhua District, Taipei ◢◢The SOHO 北 市敦化南路一段149号1~5F http://www.thesoho.com.tw/ TEL : (02)2751-1338 营业时间：12：00 PM～02：00 AM No.149, Sec. 1, Dunhua S. Rd., Taipei ◢◢In English Service: Andrew---0954 057532 ◢◢其他地区： ◢中部 (台中)： 阿力---0938 474933 Victor Yeh---0936 212066 ◢南部(高雄)： Mango Lin---09893 00920 ◢◢INDIEVOX购票系统：线上信用卡购票, 7-11 ibon取票 ◢http://www.indievox.com/speciesrecords/event-post/4884 ◢活动场地资讯 ： ◢◢LegacyTaipei 传 音乐展演空间 www.legacy.com.tw 台 北市八德路一段一号‧台北华山创意园区 中五馆 (No.1, Sec. 1, Bade Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan) TEL : (02)2741-7065 ◢交通资讯： ◢◢搭乘捷运－忠孝新生站1号出口，出来往右步行3分钟。 ◢◢本园区设有停车场，提供24小时停车服务，平日每小时 30元，假日每小时50元。 ◢注意事项： 1.限年满 18 岁者持身份证件与购票入场。 2.为考量建物安全，实行场地人数限制，敬请来宾提早入场。 3.谢绝穿着拖鞋与服装不整者 入场。 4.谢绝酗酒或精神状态异常者入场。 5.严禁携带、吸食、贩卖交易管制药品，及危险物品进场，如经查获一律送警处理。 6.不提供物品寄放，请随时留意个人携带物品。 7.全馆室内禁止吸烟，场外设有吸烟区。 8.酒後不开车，开车不喝酒，以保障您和他人生命财产 安全。 9.请携带相机、笑容、愉悦的心情前往参加。 主办单位：有种唱片SPECIES RECORDS 协办单位：CUBE PRODUCTION、DEA、PHATORY、SMOKE MACHINE、THE SOHO --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.178.199