作者pressurepot ( 吃风兔与压力锅)
看板eWriter
标题Re: [问题] 古典小说的排版方式为何没落了?
时间Fri Aug 8 00:54:48 2014
: 【前制纸时代】
: 这个年代跨度超长,1至2千年吧?
: 到了罗贯中写三国演义的时候,文字排版还是很密。为什麽?
: 因为纸很贵啊,制作技术好像也没很先进的样子,在纸上留太多空白还是什麽无意义
: 洗版面文字,摆明就是惹人嫌啊。
基本上明朝是中国印刷术大发达的年代,不只活字印刷普及,
连金属活字都已经不算罕见。
更别说当时「传统」的雕版印刷也发展到套色的技术,
(也就是彩色印刷,只不过与现代的彩色印刷不同,可以当作是大量印刷的版画)
民间的印刷作坊在当时也达到类似现代工厂的规模。
有规模当然有读者,配上雕版插画的通俗读物在明代已经盛行,
经史子集当然也十分普及。
所以「制作技术好像也没很先进的样子」的形容是不存在的。
另外其实汉朝已经有类似标点符号的东西,但直到民国初年以前并未统一或约定成俗。
因此活字也许没有标点符号的设计(这点资料不足无法确认),
对於句读的拿捏应该还是阅读者自己点标居多吧。
(以前听说中文系必修句读不晓得现在是不是)
至於「古文排版」我想就是当时的概念与现在不同而已。
实际上,我觉得除非狠下心学文言文,否则仿古只会是邯郸学步而已,
而且就我认识至少略通文言文的人写起文章反而没有怪里怪气的古味。
与其一昧怀古,不如多读几位曾被以「文字链金术」形容的当代大家的作品,
脚踏实地好好研究如何让自己的文字更臻精致,我想对写作绝对有帮助多了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.25.208.83
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/eWriter/M.1407430490.A.271.html
1F:→ ghghfftjack:欧美会研究拉丁文 但几乎没人用拉丁文写作 08/09 19:22
2F:→ ghghfftjack:台湾不知道为什麽硬是有人喜欢用文言文写作= =... 08/09 19:23
3F:推 shihpoyen:有人用文言文写作? 你是说写唐诗之类的吗? 08/10 00:18
4F:推 WhiteRaven:一楼有传送门吗?我倒是满好奇的 08/10 01:44
5F:→ WhiteRaven:说到这个我才想起,求学时居然有白翻文这要求 08/10 01:45
6F:推 DRIariel: 公文? 11/13 16:27