为电影献唱　许慧欣被文言文歌词考倒 〔本报讯〕资深电影导演李佑宁，在担任金马奖评审多年後，重返影坛执导新作《面引子 》，描述1949年国共内战爆发後，一名眷村老兵被迫与亲人分离而无法返乡的惆怅。电影 主题曲特别找来许慧欣献唱，其中一句「无言寄东风乡愁情深何怯」，让从小在国外长大 的许慧欣差点舌头打结，直呼既要诠释歌曲情感，又要把歌词清楚唱出，真不是件容易的 事！ 《面引子》由真实史料改编而成，描写大时代下被迫离乡背景的眷村老兵，穿过海峡两岸 、横跨一甲子的思念，始终牵挂着对岸妻小、真挚动人的亲情爱情故事。歌手许慧欣也为 电影深情献唱「月圆思念」，许慧欣自认是感性之人，看了电影肯定要哭成泪人儿，因为 很喜欢《面引子》这个故事，即使「月圆思念」歌词让她唱到差点吃螺丝，一度得标示注 音才能顺利演唱，但融入情境後，觉得越唱越有味道。 导演李佑宁表示，许慧欣的声音温柔婉约，很符合电影想要呈现的感觉，加上许慧欣的外 公也曾经历1949动荡年代，从小就听外公说过那段时代悲剧，尔後她到台湾发展，历经只 身处於异乡的经验，让她格外能体会剧中人物的乡愁，使导演决定力邀许慧欣合作。 片商原本担心两岸探亲题材较不被观众熟悉，没想到举行试片後观众反应超乎预期，剧中 对人物丰富的感情刻划让现场父执辈们纷纷拭泪，女主角叶全真更拍胸脯保证「这部戏只 要进戏院看，它一定会打动你的心，一定会哭、会哭以外也会笑！」 知名影评人也表示，电影片尾让人联想起《囍宴》，充满与亲人分离的惆怅情怀，遥相呼 应龙应台所描写那一代台湾人的故事《大江大海一九四九》。 电影由华人最具代表New Age演奏家V.K克钢琴演奏，拥有百万部落格主超高人气的他，也 很阿莎力协助录制许慧欣「月圆思念」MV。电影将於10月14日上映，目前预售票已於博客 来和两厅院贩售。 引自：http://0rz.tw/QFsQb 所以新歌的名称确定是「月圆思念」，希望能赶快听到这首歌^ ^ -- ※※※※※※※※※※※※※※※ ^o^ ^o^ ^o^ ^o^ ※ 许愿流星 ※ ※ 聪慧善良 ※ ︿(￣︶￣)︿ ※ 气质清欣 ※ ※※※※※※※※※※※※※※※ \(^▽^)/ \(^▽^)/ ◢◣ ◢◣ 最新专辑 爱极限已发行！ ╔＠v＠╗ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.221.29