作者wow9964le (乐乐)
看板e-shopping
标题[问题] 初次日本乐天购物请益
时间Wed Jan 9 12:46:19 2019
各位好
第一次要在日本乐天购物，
因不确定卖家是否寄送至台湾，
所以联系卖家询问了是否有寄至台湾，
因为最近不会日文，英文也......
收到卖家的回覆以下：
Thank you for your e-mail
We can ship to Hong Kong
It is shipping by EMS
Please see the following page for details
https://www.rakuten.ne.jp/gold/keito-zakka/system/kaigai.htm
Please let us know if you have any other questions.
Best regards,
Keito Zakka Stores
请问他所说的EMS跟邮局EMS不同吗？
为什麽只提及香港呢？
他贴该网址是否是建议我使用转运服务呢？
还有到底要如何辨别卖家有寄送至台湾？只能藉由询问的方式吗？
先谢谢大家回覆。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.253.166.66
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/e-shopping/M.1547009182.A.C72.html
1F：→ qkonno: 店家回覆的网址中有你要的解答，不懂可以1.34.190.220 01/09 13:00
2F：→ qkonno: GOOGLE翻译，毕竟当初也不懂你怎麽问的1.34.190.220 01/09 13:00
3F：→ qkonno: 可不可以寄送海外通常店家都会直接注明了1.34.190.220 01/09 13:01
谢谢你回覆我
我有使用google翻译
当初问就很简单的单字问Send to Taiwan?
刚刚又联系卖家一次
卖家回覆我说他说错了，可以发送台湾的。
※ 编辑: wow9964le (1.165.6.210), 01/09/2019 13:05:52