作者KillLover (想.死.一.起.死)
看板e-shopping
标题[心得] uniqlo网站不会逛...
时间Sun Oct 21 11:44:04 2007
4.5年前学过日文初级...
但是片假名就懒惰背..只有考试的时候记得...
现在逛网站要念常常卡住 = =
自己很白痴的用肉眼翻译 (因为常常要找 都得按东按西才找到)
有兴趣的可以参考
然後懂日文的麻烦纠正...把肉眼翻译贴上来也是需要勇气的 囧
女生
ジャケット・コート 外套
アウター 轮胎衣
ニット 毛衣
フリース 舖棉外套
スウェット・パーカ 休闲外套
スポーツウェア 休闲服
カットソー（长袖） 上衣
カットソー（半袖） 短/无袖上衣
シャツ・ブラウス 衬衫
ワンピース 洋装
スカート 群子
ジーンズ 牛仔裤
パンツ 裤子
ルームウェア 睡衣
ブラ 内衣
ショーツ 内裤
ショーツコレクション 内裤
インナーＴ 卫生衣
ンナーキャミソール 细肩带上衣
インナーキャミソール（特别取扱商品）
レギンス・タイツ 丝袜
ソックス 袜子
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.97.65
1F：推 pone:为什麽是轮胎衣啊 不是outer的意思吗 囧122.124.168.217 10/21 11:48
3F：推 wagasa:轮胎衣那件是outerwear 指上衣类啦 123.193.64.187 10/21 12:06
4F：→ wagasa:インナーキャミソール是内衬衣吧 123.193.64.187 10/21 12:09
6F：推 KillLover:谢谢r大 ^^ 140.122.97.65 10/21 12:12
7F：推 Iolite:请问特别取扱商品是什麽意思??220.135.211.184 12/10 23:48