※ [本文转录自 lesbian 看板 #1KX5Ssc1 ] 作者: zebre (晨曦的蓝胡子) 看板: lesbian 标题: [影评]女同志漫游者观影感 时间: Sun Dec 7 21:33:40 2014 女同志漫游者观影 作者：刘开铃 （实践大学应用英语系教授，前成功大学外语系教授） （Liu, Kai-ling, professor, Shih Chien University Department of Applied English） 漫游者，有一说是城市经验的活动相片，懒散而随意地录着都市街道的种种。「女同志 漫游者」看似漫不经心，却编排出一出无解的剧码。 嘉年华的开始。里昂/台北的同志游行，「一年365天，只有这一天」，五光十色，缤纷 热闹。随着欢乐的影像，出现了一段独白。是情书，「我」的新娘「疑神疑鬼地」跑掉 了，「我」却掉入「你的庄园」，缠绵，有了孩子（一棵白杨树的见证？）；「我」誓 言永不离去，却来来去去。「我」是男的吧，不然怎会有孩子？男生和女生在一起谈爱 情过生活才正常吧？可是声音像女生啊，「我」应该是女的吧？她们（可以）快乐吗？ 同志的爱情是不是只能和同志的嘉年华一样，是个一天的节庆？不能像柴米油盐酱醋茶 的生活那样日常吗？我想，这是影片的大哉问。 你快乐吗？男生女生有不一样吗？女生比较性感吗？若你的孩子是同性恋，你觉得如何 ？同性恋和非同性恋的人有不一样吗？镜头前，跨国两地不同身份的人被问着，有抱着 小娃儿的夫妇、男女情侣、年轻女性、中年女性、年长男性和女性、女同志，各自表述 。当影片静音，我看到公园、车站、街道的建筑、商店，玩耍的孩子，早上做运动的人 ；同志访谈，坐在起居室或阳台，在厨房准备餐点，同志朋友们轻松地在屋内小聚，吃 着、喝着、聊着，镜头将屋内房间的摆设逐一照过。生活，不（能）就这麽简单吗？ 受访者众声喧哗，片中的独白/旁白也一样要听。片头的情书是导演（声音）中文的独白 ；影片里几段旁白却换了一个法语流利的人。第一段理论着，不管是真实或网路的人格 身份，都是主观和片面的建构；第二段则论述着爱情，追求它的人，像得到精神官能症 的人，具有毁灭性、悲剧性，要从「对方」身上看到同样的焦躁崩溃才能得到心灵的安 慰，说话的「我」想要结婚，不是因为爱，而是为了成为别人所认同的人。非常解构！ 到底说话的人是谁？她为什麽落落长地说了这些那些？第三段旁白述说着「我」和「你」 的家居，亲爱的两人，却因为有话不说，可以是对白的，却成了惆怅的独白。第四段旁 白讲的是爱慾，说的是激情，但是让我最感动的是旁白结束时，两个女生舒适地在间温 暖的房里，一个躺在椅上，一个紧坐在她身旁，不知在讲什麽，在晕黄的灯光下，两人 好开心好幸福地笑着。可是接下来受访者陈述变性的心境、又有人说目睹当众亲吻的两 个女生被殴打的景象。有位受访的同志被问到（情感/同志家庭?）生活是不是稳定时， 她也颇为解构地回答，要先问什麽是稳定的生活，她「不想进入某种固定的关系」，说 了很多，却仍然说不知道该怎麽说。是她不想要稳定的关系，还是种种外在的因素给了 同志关系太多的考验，太大的压力，因此这个关系没有办法是固定的？ 三不五时穿插进来的舞台剧，似乎比「纪录片」更写实、更直接。女同志自我身份认同 的追寻。最後一幕，焦躁的短发女生、迷惘的长发女生，和怪怪的沉默男生在诊间候诊 。权威的医生出现了，大声喝斥着，「你来干吗？什麽病啊？」男生来不及回答，短发 女生说不知道，长发女生怯怯地说：「我只是单身啊！」到底什麽是病？这麽自以为是 的医生也正常吗？ 何处是「我」家？寻找答案，扑朔迷离。尽管漫游镜头下的生活是攸闲地、安逸地，观 者呢，却闷闷地，也想来根烟呢！ 时间：2014年12月20日（六）PM1:00-PM5:00 地点：诚品敦南B2视听室 映後座谈讲师： 吕欣洁（同志谘询热线文宣部主任） 陈妙芬（台湾大学法律系副教授） 高荣禧（新竹教育大学艺术与设计学系副教授） 洪菊吟 (台湾性别平等教育协会常务理事) 杨巧玲（国立高雄师范大学教育学系教授） 张桂哖（导演，法国里昂卢米埃大学电影暨视听学硕士班） 主办单位：窥视者剧团（Le Voyeur Theatre） 指导单位：教育部 协办单位：新北市政府文化局、民主进步党妇女发展部 赞助单位：台北市政府文化局 门票：250元（两厅院售票系统）、身心障碍者五折。 e-mail : [email protected] --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 92.137.216.80 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/lesbian/M.1417959222.A.981.html ※ zebre:转录至看板 the_L_word 12/07 21:36

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: zebre (92.137.216.80), 12/07/2014 21:42:14