http://news.chinatimes.com/reading/110513/112013042300003.html 2013-04-23 中国时报 【江家华／台北报导】 现年七十二岁的美国摇滚歌手保罗赛门，是赛门与葛芬柯二重唱（Simon & Garfunkel） 的一员，曾获十三座葛莱美奖，他也是第一位在南非开唱的美国歌手。纪录片《保罗赛门 ：非洲天空下》回溯一九八五年，赛门与南非的雷村黑斧合唱团（Ladysmith Black Mambazo）共同录制《优雅庄园》（Graceland）专辑的过程，这张融合流行、摇滚、非洲 音乐、无伴奏合唱等元素的专辑，是他创作的颠峰。 　纪录片中，雷村黑斧合唱团团员、南非萨克斯风手罗加潘（Barney Rachabane）说 ，「当时在南非，我们一点机会都没有，只能在小镇弹奏。但是《优雅庄园》开了我的眼 界，它让我对生命燃起一丝希望。」 　随着专辑大卖，引来媒体报导，指保罗赛门违反联合国对南非祭出的文化制裁（严 禁他国与南非有任何文化交流）。他还与「反对种族隔离政策之艺术联盟」创办人谭玻（ Dali Tambo）争辩，谭玻认为他违反禁令，等於认同种族隔离政策。 　所幸，反对南非种族歧视的乐坛人士，包括披头四乐团的保罗麦卡尼、昆西琼斯、 贝拉方提（Harry Belafonte）大力声援保罗赛门。联合国後来也废止这个条款，南非前 总统曼德拉也邀请赛门到南非演唱。 　纪录片也让现在都老去的赛门与谭玻再度重逢，两人最後握手拥抱，化解当年的敌 对。 　执导这部纪录片的是美国导演布林杰（Joe Berlinger），过去知名的作品包括「 失乐园三部曲」三部纪录片，追踪三名喜爱重金属乐团并崇拜撒旦的少年成了凶嫌的案件 。 　《保罗赛门：非洲天空下》将在廿六日登场的城市游牧影展中放映。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.63.106