https://www.youtube.com/watch?v=RYQMlZGrmJo 新舞台 2007/9/21-22 (五-六) 20:00 9/23(日) 15:00 少年大师 孟加拉-阿喀郎Akram Khan 摩洛哥-西迪拉比Sidi Larbi Cherkaoui 《零度复数》zero degrees 两名欧洲最天才和最炙手可热的编舞家的遇合所形就的《zero degrees》， 将展现出绝对地独一无二的质感。不论在形式或是关怀题旨， 这个创作都将突显出当代艺术的特质，是持续不断的再创造， 在传统与革新之间的辩证游戏上。 这创作是两种语言之间一种新的、完美的融合， 而这语言并不是藉由肢体或是口头形成的。即使是这样， 那也必定是囫囵吞枣的官样文章。语言的成形是逐步而缓慢的， 有机的自我更新，吸收其他语言的成分，为外来的元素寻得具有想像力的译文。 而且两民族之间，愈多理解和尊重他ꨊ怐狱y言和文化，那转译的过程，也就更加有影响力和令人关注。 阿喀郎和拉比都还相当年轻，虽然他们都已经能够娴熟地掌握他们的艺术。 他们知道，也明白，为了向前迈进，就得必须回头探索、尊重和学习传统。 改革需要时间的融合，是绝对的真理。而他们严苛的学习和交换彼此的舞蹈语汇， 即是最佳的保证：保证由两名欧洲最天才和最炙手可밊鰝瑶s舞家的遇合所形就的《零度复数》，将展现出独一无二的质感。 详情请洽： 02-2723-7953 ，年代售票系统售票中。 -- ┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐KKMAN团队 全新力作 ◎◎KKBOX◎◎ │ bbs.kkcity.com.tw │知名歌手通通都有 所有新歌想听就听 └──《From:140.124.90.82 》──┘※※ 内容丰富多元的线上音乐台 ※※ --