女性影展1024展出舞蹈家蔡瑞月及罗曼菲影像纪录 （低调PO文，版主若觉不妥请删） 以鼓励女性影像创作为宗旨的女性影展已堂堂迈入第十三届，今年影展将於10 月13日至27日假台北西门町新光影城举行，祭出「女性与艺术」丰盛好菜， 其中「女性艺术家群像」单元选映有台湾两位着名舞蹈家—蔡瑞月及罗曼菲—之 影像纪录，以向其艺术成就致敬，10/24(二)下午4:20及10/26（四）00:10与 您相约戏院。另外还有二十世纪舞蹈大师碧娜鲍许等人也在片单之列，欢迎各 位舞迷前来捧场。 女影官网：www.wmw.com.tw 部落格：http://city.udn.com/blog?WMWFF 新光影城：北市西宁南路36号4楼（西门町狮子林大楼内）/2381-5396 相关影片简介： 10/24(二)16:20 A1-13a 菲‧舞──罗曼菲 Remembering Lo Man-fei 纪录片 Documentary 2000 台湾 Betacam Color 26min 导演 吴静怡 Wuna 知名编舞家罗曼菲於本片中分享她自幼习舞、後来循着升学之路而考上台大外文系、之後只身到 美国纽约去习舞、回台将生命投入舞蹈界的种种心情，《骚动的灵魂》、《挽歌》…… 一幕幕罗曼菲经典舞作片段重现萤幕。2006年3月24日凌晨4时43分，罗曼菲因 肺腺癌安详病逝於台北和信医院，得年51岁。2006女性影展谨以放映「菲‧舞── 罗曼菲」一片，向这位台湾伟大的舞蹈家致敬。 A1-13b 暗暝e月光─台湾舞蹈先驱蔡瑞月 Tsai Jui-Yueh: the Dance Pioneer in Taiwan 纪录片 Documentary 2004 台湾 Betacam Color 56min 导演 陈丽贵 CHEN Lih-Kuei 蔡瑞月，出生於一九二一年，从小就展现舞蹈才华，十六岁前往东京习舞，是第 一个在日本用脚尖鞋跳民族舞蹈的中国人。就台湾舞蹈史而言，蔡女士开辟了现 代舞、芭蕾舞、民族舞、舞剧等丰硕的作品创作资源、环境与观念，留下文字记 录的作品计五百多首。作为台湾舞蹈界的前辈，蔡瑞月的一生可以当作建构台湾 舞蹈史的材料。 TBA加映场 10/26（四）00:10（即10/25凌晨） 海燕 The Petrel Returns 纪录片 Documentary 1997 台湾 Betacam Color 63min 导演 黄玉珊 Huang Yu-Shan 本片是关於舞蹈家蔡瑞月女士的舞蹈创作生涯，和一位女性在白色恐怖迫害下的 坚韧生命史。 蔡瑞月女士出生於1921年台南望族，从小喜爱舞蹈，十六岁离 家，负笈日本，师事日本国宝级大师石井漠及石井绿两人学习「创作舞」。二次 世界大战期间，曾随石井绿巡回日本和东南亚巡回演出。台湾光复後，蔡女士回 国，在战後的一片凋敝中创建了台湾第一家舞蹈社，编出的现代舞「赞歌」、「建 设舞」，及制作的大型高山舞剧「水社怀古」，在当时皆属首创。1947年与台大 教授兼诗人雷石榆先生相识之後，恋爱结婚，直至民国三十七年先生被捕失踪。 这段创作、恋爱结婚、生子的日子，是蔡瑞月生命中最快乐的时期，其作品多属 歌诵青春、爱情、充满活力与希望。1948年，雷教授因受白色恐怖事件波及冤 狱被捕，後遭驱逐出境，辗转经由香港返回大陆。此间，两人断绝音讯达四十年 之久。1960年，蔡女士赴日演出舞剧，其恩师石井绿对蔡瑞月已独立发展出属 於自己风格的舞蹈艺术，赞誉备加。返国後，蔡瑞月仍孜孜不倦於创作和舞蹈教 育。1980年，因「龙宫奇缘」事件的发生而致心灰意冷，为养病而移居澳洲。 蔡瑞月所创办的中华舞蹈社迄今已有五十年历史，为台湾培育了无数卓越的舞蹈 艺术家，她坎坷动人的一生如诗、似歌、更像舞，虽然历经一次又一的政治压迫， 但在那匮乏的时代里，做为一位怀抱理想的艺术家，她仍奋力去完成前瞻性的志 业，以及时代限制所不能实现的梦想。 碧娜鲍许的舞蹈剧场 One Day Pina Asked Me…… 纪录片 Documentary 1983 法国/比利时 Betacam Color 57min 导演 香妲‧艾克曼 Chantal Akerman 有一天，碧娜鲍许跟香妲‧艾克曼开了口…… 於是这位比利时籍的才女导演就踏上了旅程，随着碧娜鲍许的鸟帕塔舞蹈剧场 （Tanztheater Wuppertal）至德国、义大利、欧洲欧洲巡回演出，旅程中，她 亲眼见证碧娜鲍许和舞者们如何工作、如何掌握角色、如何在每个演出前後反覆 排演练习……并以其充满感性的镜头纪录下这一切。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.98.230