作者Buzz (I want my Chili Peppers)
看板dance
标题 现代芭蕾大师~莫里斯-贝嘉MAURICE BEJART ~ 经典名言 <参>
时间Fri Jun 23 09:28:27 2006
In my view dance can no longer be elitist. It's a universal language,
a universal means of bringing people together. In popular dances all
over the world, the first thing people do is join hands. Dance is a means
of social, political and religious communication. And members of the
public are caught up in that magic, in that moment of empathy. Their
hearts miss a beat, their minds broaden and their bodies yearn to unfold.
I agree - dance should break the mould and move to the rhythm of passions
and impulses, death and rebirth. The aim should be to put across not a coded,
highly symbolic message, but an inner elan.
~MAURICE BEJART
舞蹈不能再是菁英社会的特权。这是一种世界性的语言,一个跨国
界的工具,能把人与人拉近。世界上许多广受欢迎的舞蹈,跳舞
的人首先都会先牵起对方的手。跳舞是一种社交、政治、宗教的沟
通方式。观众深陷於此魔法中,陷入那一霎那的情境。他们的心跳
加速,思想拓宽,并且他们的身体渴望可以展开延伸。我同意舞蹈
应该要能破除格局,并且与热情的律动与生命的动力并行。我们的
目标不该是在传达一个编码过的高度象徵讯息,应该是要传递出我
们内心的活力。
~莫里斯‧贝嘉
http://www.newaspect.org.tw/p_show.php?id=153
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.8.33