作者ChaoSoul (Just Chaos)
站内customers
标题Re: [分享] 不会讲广东话做甚麽生意?
时间Sun Feb 14 23:20:01 2010
※ 引述《nivi6462 (刺鼠)》之铭言:
: MMMM....看标题就知道是死港人了吧?
: 这个状况是我同事前天碰到,
: 他气的半死给我打电话.....
: 事情是这样的,
: 我们那家超级分店(就是每天营业额会比最烂的分店一个星期营业额还高)
: 又出现莫名奇妙的客人了!
: 那天早上一开店,
: 我们的店长(其实她是分区经理呢!一人管两家店)就看到一个男客人进来,
: 客人劈头就用广东话问...
: "识不识拱广东话?"
: 店长.."不识,我讲国语"
: 客人.. "不讲广东话开甚麽店!!!"
: 我们店长就开始爆走...用英文说...
: "I Speak English... This is Canada!!!"
: 这时刚好过去帮忙的港人Marketing Manager就赶快赶过去...
: 把客人拉到旁边用广东话服务....
: 据说这个客人後来买的也不过是一些超级便宜的小东西...
: 有没有必要这麽嚣张啊?
: ---如果真的是豪客,看在钞票的份上那我们还可以稍微容忍一下!
: 这是很现实的~~~~
: 走的时候居然还在批评说..."不讲广东话的店员应该都要开除掉!!"
: 然後我的店长同事就打电话来吼聋我的耳朵了!
: (我苦命的耳朵啊~~人又不是我杀的! ~~>_<~~ )
: 真的是夜郎自大!加拿大讲英文的~~
: 你有本领通通跟我们讲英文,
: 少来那一套甚麽广东话是最重要的!
: 你以为你们港人为什麽现在狂学国语???
: 哼~~~~~
讲到港仔也是因为工作的关系碰到不少
很多港仔常常都会在那边凹东凹西的想凹折扣
凹不到的时候就会开始放大绝
"谋在米国都哲样哲样" (我在美国都怎样怎样)
每次听到这种话就会os: (按!又要拿明朝的剑砍清朝的官)
然後都会笑笑的说:不好意思,这里是台湾喔!
而且港仔有个特点
就是当他们达不到他们的目的的时候就会开始讲一堆广东话抱怨
或是开始烙港式英文跟同伴抱怨
後来跟一些在香港工作的朋友聊天之後才了解
港仔对於广东话是非常自豪的
而且在香港对於语言的阶级非常明显
广东话>白话>普通话>英文 (关於白话,我不太了解到底跟广东话差别在哪,普通话则是中文)
所以常常碰到港仔客人都会以为他们是宇宙的中心
世界是绕着他们在运转的
看多了之後就会觉得港仔的生意不好做
因为他们算很精,这点是人之常情我可以接受
只是我无法接受的是港仔见笑转生气的比例特高
几乎高达85%
不过这是以一个礼拜平均会接触到8~10通电话询问
然後5-7位现场碰到的样本数下去算
所以可能样本数还不是很高
以上仅供参考罗 XD
--
I've never been closer
I've tried to understand
That certain feeling
Called by another sound
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.149.63
1F:推 Ruri0306:按!又要拿明朝的剑砍清朝的官XD 122.124.200.39 02/15 23:28
2F:推 shyyo7589:讨厌港客胜过踛客 没礼貌+爱大声嚷嚷 112.78.77.78 02/16 15:12
3F:→ shyyo7589:整个观光区都他们声音 又很爱档在路上 112.78.77.78 02/16 15:12
4F:推 phoebeyeh200:香港人讲话真的超级吵~又特大声~ 115.80.241.180 03/04 11:17