作者bhbby (比利时啤酒公主)
看板customers
标题欢迎服务业人士来学习免费的英文
时间Tue Sep 13 13:08:03 2005
此文已跟板主po过了,
如果你在工作上需要英文能力,
或者是想要加强自己的英文,
欢迎你们来报名
1:欲讨论之读书科目/目标:英语 /圣经故事为题材
2.时间: 约是每个礼拜一
3.地点: 台北市/六张犁/信安街
4.准备方式: 圣经故事为题材(免费)
5.所欲人数: 约5至8人(目前有3人)
6.徵求者性别: 女老师,华侨,但会说中文,她很认真,对准备教材用了一番苦心
7.特殊条件限制: 最好是服务业上班人士,对英文学习很大
对圣经故事有点兴趣!!
8.简介:我们是台北服务业小组,属内地会,我们的发起人
魏莉萍女士是位德国人,有感於服务业成员(如美发美容,餐厅,百货专柜人员)
一直算是社会上最基层人员,工时跟压力皆过於一般上班族,
所以我们的聚会也都会选在他们下班後,(约是晚上十点)
但不要认为我们很奇怪,我们只是选了最困难的事情去做!!
现在我们要为服务业人员补习他们的英文,服务业算是接触外国人士很多的机会
我们藉着圣经故事的机会,帮助大家的英文更有进步
也希望藉着认识神的机会,帮助服务业人员减轻压力
我们不需要你是基督徒,也不需要你去背弃你原来的信仰(这是很多人对基督教的误解)
除非你已经认识了神,明白基督徒的教义,你会自己选择
我们的英文老师是生长在美国的华侨
她是位女生,很年轻,中文已经进步很多了,所以程度低的人也不用怕
我们离六张犁捷运站非常近,交通很方便,欢迎来报名哦!!
--------------------------------------------------------------------------------
以下为我们上一期的英文课程内容
English Lesson #1: Let’s Talk About Nature!
我们谈谈大自然!
Grammar: Past tense
This story, from the beginning of the Bible, tells us where our world came from:
这个从圣经前面的故事让我们知道我们的世界是从那里来的。
In the beginning, God (上帝) created (创造了) the heavens and the earth (天地).
God said, “Let there be light,” and there was light. There was day, and there was night. At that time,
the earth (地球) was filled with water. So then God said, “Let there be air (空气) to separate (分开) the water.”
Then God said, “Let the waters gather together (聚在一起) to become (成?) the seas (海洋).”
Then dry land (土地) appeared (出现). God saw that it was all very good.
Then God created grass (青草), trees (树木), flowers, and all kinds of plants (植物).
Then He created the sun (太阳), the moon (月亮), and the stars (星星).
He thought that it was all very good. Then God created the animals (动物) of the sea and the birds of the sky (空).
The waters were filled with whales (鲨鱼), sharks (鲨鱼), and all kinds of fish.
Then God created land animals like cows (牛), lions (狮子), tigers (老虎), bears (熊), snakes (蛇), alligators (鳄鱼),
and more.
起初上帝创造了天地。神说,《要有光,》就有了光。有昼夜。当时,地球充满水。
然後神说,《有空气?了分开水。》神说,《水要聚在一处成?海洋。》
然後土地出现了。神看都是美好的。神创造了青草,树木,花, 各种各样的植物。
然後神创造了太阳,月亮,星星。神认?都是美好的。然後神创造了水里的动物,空中的鸟。
水里充满鲸鱼,鲨鱼, 各种各样的鱼。
然後神创造了地上的动物像牛,狮子,老虎,熊,蛇,鳄鱼,什?的。
Finally, God created a man. He put the man in a beautiful garden (公园).
The garden had a river (河) in the middle. He made the man in His image (按照自己的形象).
He made him out of dust (尘土) and gave him life (生命).
He named (称他叫) the man Adam and told him to take care of (管理) the garden.
But God saw that the man was lonely (孤独). So He also made a woman.
Her name was Eve. Adam was very excited (兴奋). God told the man and the woman to take care of everything that
He had created. Everything was really cool. Everything was perfect (完美).
最後,上帝创造了一位男人。他把男人放在美丽的公园里。
公园当中有一条河。神按照自己的形象创造了他。神用地上的尘土造人,给他生命。
神称他叫亚当,叫他管理公园。可是神看人很孤独。他就创造了女人。她叫夏娃。
亚当非常兴奋。 神叫男人跟女人管理神所创造的。所有的都很cool,很完美。
Questions: 问题
1) Who created the heavens and the earth? 谁创造了天地?
2) What did God create first? How did he create this? 上帝首先创造了什??神怎?创造呢?
3) What did he do next? (Each person says one thing God created) 神又做了什??(每一个人分享一件事)
4) At this time, was anything bad? 当时,有任何坏的东西吗?
5) What did God create last? 神最後创造了谁?
6) Where did the man live? 男人住在那里?
7) The man was made in _______ ___________.
He was made out of ________.神按照 —————— 创造了他。
他用了——————造人。
8) What was the man’s name? 男人叫什?名字?
9) Why did God make the woman? ?什?神创造了女人?
10) What did God tell the man and the woman to do? 神叫男人跟女人做什??
11) At that time, were they selfish people? 当时,人是自私的吗?
Let’s use our new words to talk about nature! 我们一起用生字谈谈大自然吧
--
爱恋葡萄酒
http://www.winelover.com.tw
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.70.207
1F:推 lynnlin:VAT 69 公主 竟然在这看到你 推一下 219.86.41.200 09/14
2F:推 bhbby:呵呵,谢谢,不过这儿人好少哩...... 219.91.78.46 09/14
3F:推 FamilyMan:请问不是服务业人士可以去吗? 09/29 01:19